岳飛的《滿江紅》原文與賞析
在日常學(xué)習(xí)、工作抑或是生活中，大家都經(jīng)常接觸到古詩吧，古詩可分為古體詩和近體詩兩類。你知道什么樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編幫大家整理的岳飛的《滿江紅》原文與賞析，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
《滿江紅》
怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅。駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
作品注釋
①怒發(fā)沖冠：氣得頭發(fā)豎起，以至于將帽子頂起。形容憤怒至極，冠是指帽子而不是頭發(fā)豎起。
②瀟瀟：形容雨勢急驟。
③長嘯：大聲呼叫。漢·司馬相如《上林賦》：“長嘯哀鳴，翩幡互經(jīng)。”宋·岳飛《滿江紅》詞：“抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。”許地山《空山靈雨·生》：“它在竹林里長著的時(shí)候，許多好鳥歌唱給它聽，許多猛獸長嘯給它聽。"
④三十功名塵與土：三十年來，建立了一些功名，如同塵土。
⑤八千里路云和月：形容南征北戰(zhàn)、路途遙遠(yuǎn)、披星戴月。
⑥等閑：輕易，隨便。
⑦靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。
⑧賀蘭山：賀蘭山脈位于寧夏回族自治區(qū)與內(nèi)蒙古自治區(qū)交界處。一說是位于邯鄲市磁縣境內(nèi)的賀蘭山。
⑨朝天闕：朝見皇帝。天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。又，明·王熙書《滿江紅》詞碑作“朝金闕”。
作品譯文
我怒發(fā)沖冠登高倚欄桿，一場瀟瀟細(xì)雨剛剛停歇。抬頭望眼四望遼闊一片，仰天長聲嘯嘆。壯懷激烈，三十年勛業(yè)如今成塵土，征戰(zhàn)千里只有浮云明月。莫虛度年華白了少年頭，只有獨(dú)自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥尚未洗雪，臣子憤恨何時(shí)才能泯滅。我只想駕御著一輛輛戰(zhàn)車踏破賀蘭山敵人營壘。壯志同仇餓吃敵軍的肉，笑談蔑敵渴飲敵軍的血。我要從頭再來收復(fù)舊日河山，朝拜故都京闕。
內(nèi)容簡析
這是一首氣壯山河、傳誦千古的名篇。表現(xiàn)了作者大無畏的英雄氣概，洋溢著愛國主義激情。紹興六年（公元1136年）岳飛率軍從襄陽出發(fā)北上，陸續(xù)收復(fù)了洛陽附近的一些州縣，前鋒逼北宋故都汴京，大有一舉收復(fù)中原，直搗金國的老巢黃龍府（今吉林農(nóng)安，金故都）之勢。但此時(shí)的宋高宗一心議和，命岳飛立即班師，岳飛不得已率軍趕到鄂州。他痛感錯(cuò)失良機(jī)，收復(fù)失地、洗雪靖康之恥的志向難以實(shí)現(xiàn)，在百感交集中寫下了這首氣壯山河的《滿江紅》詞。
生于北宋末年的岳飛，親眼目睹了華夏的山河破碎，國破家亡，他少年從軍，以“精忠報(bào)國”、“還我山河”的已任。轉(zhuǎn)站各地，艱苦斗爭，為的是“收拾舊山河”。這首詞所 抒寫的即是這種英雄氣。上片通過憑欄眺望，抒發(fā)為國殺敵立功的豪情，下片表達(dá)雪恥復(fù)分，重整乾坤的壯志。三十功名塵與土，八千里路云和月，莫等閑、白了少年頭，空悲切。“三十”兩句，自傷神州未復(fù)，勸人及時(shí)奮起，可為千古箴銘，而“八千里路”嚴(yán)峻激烈的復(fù)國征戰(zhàn)，尚露熱血之奮搏，遂以“莫等閑”自我激勵(lì)，實(shí)現(xiàn)其驅(qū)除胡虜，復(fù)我河山之壯志。
寫作背景
紹興四年(1134)秋，岳飛第一次北伐大獲全勝。八月下旬，宋廷擢升岳飛為清遠(yuǎn)軍節(jié)度使。當(dāng)旌節(jié)發(fā)到鄂州(今武昌)時(shí)，全軍將士歡欣鼓舞。一天，雨歇云散，江山明麗，岳飛憑欄遠(yuǎn)眺，感慨萬千，吟詠了這首詞。
【賞析】
這是首千古傳誦的愛國名篇。
可以說，在我國古代詩歌中，沒有一首像本詞那樣有這么深遠(yuǎn)的社會影響，也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心，鼓舞人們殺敵上戰(zhàn)場的力量。
上片抒發(fā)作者為國立功滿腔忠義奮發(fā)的豪氣。
以憤怒填膺的肖像描寫起筆，開篇奇突。憑欄眺望，指顧山河，胸懷全局，正英雄本色。“長嘯”，狀感慨激憤，情緒已升溫至高潮。
“三十”、“八千”二句，反思以往，包羅時(shí)空，既反映轉(zhuǎn)戰(zhàn)之艱苦，又謙稱建樹之微薄，識度超邁，下語精妙。“莫等”期許未來，情懷急切，激越中微含悲涼。
下片抒寫了作者重整山河的決心和報(bào)效君王的耿耿忠心。
下片開頭四個(gè)短句，三字一頓，一錘一聲，裂石崩云，這種以天下為己任的崇高胸懷，令人扼腕。
“駕長車”一句豪氣直沖云霄。在那山河破碎、士氣低沉的時(shí)代，將是一種驚天地、泣鬼神的激勵(lì)力量。
“饑餐”、“渴飲”雖是夸張，卻表現(xiàn)了詩人足以震懾?cái)橙说挠⑿壑髁x氣概。
最后兩句語調(diào)陡轉(zhuǎn)平和，表達(dá)了作者報(bào)效朝廷的一片赤誠之心。肝膽瀝瀝，感人至深。全詞如江河直瀉，曲折回蕩，激發(fā)處鏗然作金石聲。
作品格律
[仄]仄平平，[平][平]仄、[平]平[仄]仄（韻）。
[平] [仄]仄、[仄]平[平]仄，[仄]平平仄（韻）。
[仄]仄[平]平平仄仄，[平]平[仄]仄平平仄（韻）。
仄[平][平]、[仄]仄仄平平，平平仄（韻）。
平[平]仄，平平仄（韻）。
平[仄]仄，平平仄仄（韻）。
仄[平]平[平]仄，仄平平仄（韻）。
[仄]仄[平]平平仄仄，[平]平[仄]仄平平仄（韻）。
[平] [仄][平]、[仄]仄仄平平，平平仄（韻）。
作者簡介
岳飛（1103年--1142年），字鵬舉，相州湯陰（今河南安陽湯陰縣）人。他出身貧寒，幼年時(shí)母親教他讀書識字。岳飛很有志氣，勤奮學(xué)習(xí)，決心長大報(bào)效祖國。宋徽宗宣和四年（1122年），十九歲的岳飛參軍入伍，開始為保衛(wèi)國家貢獻(xiàn)力量。此后，他在抗金斗爭中，身經(jīng)百戰(zhàn)，屢建奇功，成為著名的抗金將領(lǐng)和杰出的民族英雄。岳飛捍衛(wèi)祖國的堅(jiān)強(qiáng)決心和卓越的軍事才能，使他從一名普通的士兵不斷得到提拔，歷任清遠(yuǎn)軍節(jié)度使、河南諸路招討使、樞密副使等職。紹興十年（1140年），他統(tǒng)率岳家軍在郾城大破金兵，第二年又打敗了金兀術(shù)，進(jìn)軍朱仙鎮(zhèn)，距離北宋的都城汴京僅有四十五里。岳飛準(zhǔn)備渡河收復(fù)被金人占領(lǐng)的中原，大河南北聞風(fēng)響應(yīng)，金兵面臨全面潰退，形勢對宋軍極為有利。但是，南宋朝廷奉行投降政策，勒令岳飛撤兵，一日連下十二道金牌，將岳飛召回。宋高宗紹興十一年歲暮（1142年1月27日）被主和派權(quán)臣秦檜誣陷殺害，年僅三十九歲。孝宗時(shí)追謚武穆，后來又改謚忠武。寧宗時(shí)追封鄂王。岳飛在戎馬征戰(zhàn)的同時(shí)，也寫下了不少洋溢著愛國激情的優(yōu)秀作品。后人將這些作品收集在一起，編成了《岳武穆集》、《岳忠武王文集》。
【岳飛的《滿江紅》原文與賞析】相關(guān)文章：
滿江紅岳飛原文賞析02-21
岳飛《滿江紅》原文與賞析（精選6篇）01-16
岳飛的《滿江紅》原文與賞析匯編[7篇]06-23
岳飛《滿江紅》賞析01-27
滿江紅岳飛賞析01-02
滿江紅岳飛全文賞析02-19