介紹七夕的英語作文（通用17篇）
在日常學習、工作或生活中，大家或多或少都會接觸過作文吧，借助作文可以宣泄心中的情感，調節自己的心情。還是對作文一籌莫展嗎？下面是小編精心整理的介紹七夕的英語作文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
介紹七夕的英語作文 1
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.
This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was riven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.
With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh).
Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220). Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his
concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival.
Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentines Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love.
在我國，農歷七月初七的夜晚，天氣溫暖，草木飄香，這就是人們俗稱的七夕節，也有人稱之為“乞巧節”或“女兒節”，這是中國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日，也是過去姑娘們最為重視的日子。
在晴朗的夏秋之夜，天上繁星閃耀，一道白茫茫的銀河橫貫南北，爭河的東西兩岸，各有一顆閃亮的星星，隔河相望，遙遙相對，那就是牽牛星和織女星。
相傳在很早以前，南陽城西牛家莊里有個聰明。忠厚的小伙子，父母早亡，只好跟著哥哥嫂子度日，嫂子馬氏為人狠毒，經常虐待他，逼他干很多的活，一天，天上的織女和諸仙女一起下凡游戲，在河里洗澡，牛郎在老牛的幫助下認識了織女，二人互生情意，后來織女便偷偷下凡，來到人間，做了牛郎的妻子。男耕女織，情深意重，他們生了一男一女兩個孩子，一家人生活得很幸福。但是好景不長，這事很快便讓天帝知道，王母娘娘親自下凡來，強行把織女帶回天上，恩愛夫妻被拆散。
牛郎上天無路，還是老牛告訴牛郎，在它死后，可以用它的皮做成鞋，穿著就可以上天。牛郎按照老牛的話做了，穿上牛皮做的鞋，拉著自己的兒女，一起騰云駕霧上天去追織女，眼見就要追到了，豈知王母娘娘拔下頭上的金簪一揮，一道波濤洶涌的天河就出現了，牛郎和織女被隔在兩岸，只能相對哭泣流淚。他們的忠貞愛情感動了喜鵲，千萬只喜鵲飛來，搭成鵲橋，讓牛郎織女走上鵲橋相會，王母娘娘對此也無奈，只好允許兩人在每年七月七日于鵲橋相會。
七夕乞巧，這個節日起源于漢代，東晉葛洪的'《西京雜記》有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓，人俱習之”的記載，這便是我們于古代文獻中所見到的最早的關于乞巧的記載。后來的唐宋詩詞中，婦女乞巧也被屢屢提及，唐朝王建有詩說“闌珊星斗綴珠光，七夕宮娥乞巧忙”。據《開元天寶遺事》載：唐太宗與妃子每逢七夕在清宮夜宴，宮女們各自乞巧，這一習俗在民間也經久不衰，代代延續。
直到今日，七夕仍是一個富有浪漫色彩傳統節日。但不少習俗活動已弱化或消失，惟有象征忠貞愛情的牛郎織女的傳說，一直流傳民間。
介紹七夕的英語作文 2
Legend has it that on this evening, Niulang, or the Cowherd, and Zhinu, or the Weaving Maid, meet each other for their annual tryst on a bridge formed by sympathetic magpies over the Milky Way. If it happens to rain that night, a Chinese elder might say it is Zhinu weeping after meeting her husband Niulang on the Milky Way.
傳說每年農歷7月7日的晚上，牛郎(牧牛人)和織女(編織女工)會在由喜鵲搭建在銀河之上的'橋上重逢。如果那天下雨，中國的老人就會告訴你，牛郎織女在銀河兩岸流淚。
This day used to be commemorated as a festival for girls and also for young people in love. As the story goes, there was once a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But his sister-in-law disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company.
The cow, however, was a former god who had violated celestial rules and had been sent to earth in bovine form. One day he led Niulang to a lake where fairies came bathe on earth; among them was Zhinu, the most beautiful girl and a skilled seamstress. The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and a daughter, and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China.
Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and a fairy was strictly forbidden. He sent his empress to fetch Zhinu. Niulang grew desperate when he discovered Zhinu had been taken back to heaven. Driven by Niulangs misery, the cow told him to turn its hide into a pair of shoes after it died.
The magic shoes whisked off Niulang, who carried his two children in baskets strung from a shoulder pole, off on a chase after the empress. The pursuit enraged the empress, who took her hairpin and slashed it across the sky, creating the Milky Way which separated husband from wife. But all was not lost. An army of magpies, moved by their love and devotion, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family. Even the Jade Emperor was touch.
介紹七夕的英語作文 3
This is the earliest QiQiao mode, and later began in han deteriorates. The fissura miscellanea, said: "the Chinese female often in July 7 colour in seven holes, people look to needle with learning." By age LiangZongMou jingchu, said: "the July 7, Pennsylvania is somebody else women wear seven self-expanding floor with gold and silver, or stone for yourself." "And", said: "all topographic exerts on July 7th layer, city of more than GongRen, put a needle.
The needle floor." The five WangRenYu YiShi tianbao kaiyuan Tanabata, "said: by jin palace building, forming a hundred yards, high house can be overcome with dozens of people, Chen, fruit wine, with ZuoJu char sacrificial cow female star in nine holes, concubines to wear colors on needle thread for ever, skillfully. Move the hou qing of song, pleasures of people working. Soil is of validity.
The correlations TaoZongYi yuan YuanShi records of court said: "the nine lead, QiQiao Tanabata. And, with colorful silk wear lady-in-waiting debut at first, for after finish, who was later lost the contributive to exchange, each person should be."
介紹七夕的英語作文 4
However, the goddess threw out a hair clasp and turned it into a big river, stopped the cowherd ’s pace. Every July 7th, the cowherd ’s admitted to meet his wife a time and then, all the magpies would fly to the river and build into a bridge for the couple. So, people named the day Qixi festival to commemorate their love.
However, modern people regard it more like a shopping day or party time. They declare it ‘the Eastern Valentine’s Day’ and appear males to buy gifts for their girlfriends or wives —— so they can earn much more money. Qixi festival gradually lost its original meaning. Actually, it’s a festival for girls. In the ancient time, girls celebrated it for a lovely wish, making themselves more ingenious. They would put a spider in a box and observe its net the other day to discover any inspiration for spinning. Or, they would stain their fingers by beautiful flowers, wishing to become more pretty.
I love Qixi festival because it is full of mystery and romance, and furthermore, it’s a festival for our females. I hope more and more people can read the touching love story and keep in mind the meaning of Qixi festival.
介紹七夕的英語作文 5
The third century AD, ancient Rome had a tyrant named Claudius (Claudius). Not far from the tyrant"s palace, there is a very beautiful temple. The godsworn Valentine (Valentine) have lived here. Roman worship him very much, men and women, old or young, rich or poor alike, always clustered around him, before the raging flame of the altar, to listen to valentine"s prayer.
Ancient Rome have been continuous war, more than a tyrant crowe recruited a large number of citizens to the battlefield, people complain. Men don"t want to leave home, boys with the lover. Stormed claudius, he summons the people are not allowed to wedding, even all have engaged to engagement. So many young people bid farewell to love, indignation towards the battlefield. Young girls are also due to lost lovers, depression.
Valentine"s treatment of tyrant felt very sad. When a couple came to the temple to request his help, tile against the emperor, in the sacred altar quietly held a wedding for them. People going the rounds and a lot of people come here, with the help of valentine formed a partner.
News finally pass into the palace, came to the ears of the tyrant. Claudius once again into a rage, he ordered the soldiers rushed into the temple, the valentine from a wedding is being held newcomer side dragged away, into a dungeon. People begged the tyrant disintegrated from, but all in vain. Valentine finally in a dungeon tortured to death.
Friends will be sad he buried in her church. That day is February 14, the year is 270 AD.
Another version of this doesn"t seem to have a wonderful.
Legends of valentine is one of the earliest christians, the time to be a Christian means danger and death.
To cover other martyrs, valentine was caught and put into the prison. There he cured the warden daughter blind eyes. When the tyrant heard a miracle, he felt very afraid, so will valentine beheaded.
According to legend, in the execution of that day in the morning, valentine wrote a letter to t
介紹七夕的英語作文 6
Today is the traditional festival "July 7th Chinese". Now many people called "China Valentines Day", shrewd businessmen more opportunity is the name of "China Valentines Day" slogan made promotion. Folklore expert said, "July 7th" will be known as the "Valentines Day" is a misreading of the festival, far less is called "Chinese festival of love" more appropriate some.
July 7th in Chinese has 2000 years of history, also known as the "Festival" "daughter Festival", also called "double seven" "sweet day" "week" "Qiao Xi" "double seven" "blue night" "needle" and so on, festival is a festival Chinese traditional festivals in the most romantic, is the girl, womens attention and love day.
July 7th Qiqiao customs, originated in the Han Dynasty Chinese, later and the cowboy, Weaver Girl stories consistency. Now July 7th Festival is a folk legend of the Cowherd and the girl weaver as the carrier, to love as the theme, take the woman as the protagonist of the festival. Remember the other day in the finishing of Huai salt festival custom, which referred to the Dragon Boat Festival children Department of multicolored wool until June of the lunar calendar the sixth of this a day down and thrown into the home on the roof.
Reportedly, the Magpies seen on the roof of the wool, will runs away, fly to the sky, until the seventh in July this day, to build a rainbow bridge in the Milky Way with these wool, for cowboy, Weaver magpie bridge. Peoples imagination is really rich, through the tunnel of time and space, first with the cowherd fairies a peerless immeasurably vast difference of love, then is the huge resistance to separate their students. But the common people heart is always full of infinite hope, even in the face of the most complete darkness situation, so there will be a "July 7th" the Cowherd and the girl weaver reunion. The Double Seventh Festival also contains sing feelings stable family and significance of labor quality praise ingenuity.
Childhood saw Huangmei play "the Cowherd and the girl weaver", in which the picture until now still linger in the mind. During the festival the harvest scene is still vivid in my mind. The harvest of fruits and vegetables, and the peaceful village near and the weaver even once bullied cowboys sister-in-law shame the rattle of a handshake, the scene is really touching. Vega and cowherd use industrious hands the day darn so sweet, when heard Vega with soft sweet voice sing contentment, young I although not all understand, but the hearts are from the branded with the peaceful picture, and become the hearts of the most beautiful dream. More of those big sisters teased me, Tanabata night to take me to hide in the frame under eavesdropping the Cowherd and the Girl Weaver said quietly, have little I always Baba and behind them.
But unfortunately, I always whisper before they will enter the sweet dreams in the Cowherd and the Weaver said, when you wake up, petty sister always told you put in the heart, no one told me, so until now, I dont know what that they overheard. Thus, the beautiful country, the mysterious night then condenses into a misty moving silhouettes of childhood.
This was the Tanabata, when I was in the network, in the newspapers see everywhere of double seventh article, the feeling of my heart is joy. Because once upon a time, many traditional festival custom is changes with the times and gradually out of peoples vision, and many foreign foreign festival has come to. In 20xx, "Tanabata" was included in the first batch of national intangible cultural heritage list, so more and more people, especially young people know and understand the cultural connotation of the festival. "Tanabata", she is not Valentines day, but should be the festival of love. In this love fast-food era, let this break through traditional Chinese virtues of love festival awaken that the pure and beautiful feeling!
七夕翻譯：
今天是中國傳統節日“七夕”。現在不少人稱之為“中國情人節”，精明的商家更是趁機打著“中國情人節”的口號搞起了促銷。民俗專家表示，將“七夕”稱為“情人節”是對這個節日的誤讀，遠不如叫“中國愛情節”來得更貼切些。 七夕在中國已有2000多年歷史，又稱“乞巧節”“女兒節”，還有叫“雙七”“香日”“星期”“巧夕”“雙七”“蘭夜”“穿針節“等等，是中國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日，也是姑娘、婦女們重視和喜愛的日子。七夕乞巧的習俗，起源于中國漢代，后來才和牛郎、織女的故事相合。 現在的七夕節是一個以牛郎織女的民間傳說為載體，以愛情為主題，以女人為主角的節日。記得前些日子在整理淮鹽節日習俗時，其中提到端午節時孩子們系上的五彩絨線要等到農歷六月初六這一天解下來并拋到自家房頂上。據說，喜鵲看見房頂上的絨線，就會叨走，飛到天上去，待到七月初七這一天，用這些絨線在銀河上建一座彩虹橋，供牛郎、織女鵲橋相會。老百姓的想象力真是豐富，穿越了時空的隧道，先是一段天上人間的織女與牛郎的絕世情緣，然后是天大的阻力將他們生生的分開。可是老百姓的心卻總是充滿著無限的憧憬的，哪怕是面對最暗無天日的處境，于是就有了“七夕”牛郎織女的喜相逢。 七夕節還含有歌頌家庭中永久穩固的感情和歌頌心靈手巧等勞動品質的意義。兒時看過黃梅劇《牛郎織女》，其中的畫面直到現在還縈繞在腦海中。那段喜慶豐收的場景仍歷歷在目。豐收的瓜果蔬菜、和美祥和的鄉鄰，甚至連曾經欺負牛郎的兄嫂也羞嗒嗒的近前與織女一家握手言和，那場景真是溫馨動人。織女與牛郎用勤勞的雙手把日子織補得那么的甜蜜，當聽到織女用綿軟甜美的聲音唱出心中的滿足之情時，少不更事的我雖然不能全聽懂，但心中卻從此烙上了那幅祥和的畫面，并成為心中最美麗的夢想。更有那些大姐姐逗我說，七夕之夜要帶我躲在瓜架之下偷聽牛郎織女說悄悄話，害得小小的我總是巴巴的跟在她們的.身后。只是可惜，我總是在牛郎與織女說悄悄話之前便會進入甜甜的夢鄉，醒來之時，那些小氣的姐姐總會把聽來的話放在心頭，沒有一個人告訴我，于是直到現在，我都不知她們偷聽到了些什么。于是，那個美麗的鄉村、那個神秘的夜晚便凝結成了童年時代的一個帶著霧氣的動人剪影。 今又七夕，當我在網絡，在報刊上隨處看到有關七夕的文章時，心頭的感覺是喜悅的因為曾幾何時，許多傳統的節日習俗正隨著時代的變遷而逐漸退出人們的視野，而許多外來的洋節卻紛擁而至。20xx年，“七夕”被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，于是更多的人，尤其是青年人知道和了解了這個節日的文化內涵。 “七夕”，她不是情人節，而應該是愛情節。在這個愛情快餐化的時代，讓這個折透著中國傳統美德的愛情節喚起人們心中那至純至美的情感吧！
介紹七夕的英語作文 7
The Double Seventh Festival， on the 7th day of the 7th lunar month， is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar. This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars， and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star， which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid， and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.
Long， long ago， there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand)。 His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day， a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately， the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. With the help of celestial cattle， the Cowhand flew to heaven with his son and daughter.
At the time when he was about to catch up with his wife， the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies， so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh)。
介紹七夕的英語作文 8
Legend has it that on this evening, Niulang, or the Cowherd, and Zhinu, or the Weaving Maid, meet each other for their annual tryst on a bridge formed by sympathetic magpies over the Milky Way. If it happens to rain that night, a Chinese elder might say it is Zhinu weeping after meeting her husband Niulang on the Milky Way. This day used to be commemorated as a festival for girls and also for young people in love. As the story goes, there was once a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But his sister-in-law disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company. The cow, however, was a former god who had violated celestial rules and had been sent to earth in bovine form. One day he led Niulang to a lake where fairies came bathe on earth; among them was Zhinu, the most beautiful girl and a skilled seamstress. The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and a daughter, and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China. Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and a fairy was strictly forbidden. He sent his empress to fetch Zhinu. Niulang grew desperate when he discovered Zhinu had been taken back to heaven.
Driven by Niulangs misery, the cow told him to turn its hide into a pair of shoes after it died. The magic shoes whisked off Niulang, who carried his two children in baskets strung from a shoulder pole, off on a chase after the empress. The pursuit enraged the empress, who took her hairpin and slashed it across the sky, creating the Milky Way which separated husband from wife. But all was not lost. An army of magpies, moved by their love and devotion, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family. Even the Jade Emperor was touchhed and allowed Niulang and Zhinu to meet once a year on the seventh night of the seventh month. It is said that at that night, children can hear the private conversation between the Weaving Maid and the Cowherd under the grape trellis. This is how Qixi came to be. In actuality, the festival can be traced back to the Han Dynasty (206 BC-AD 220). People would traditionally look up at the sky and spot a bright star in the constellation Aquila, as well as the star Vega, identified as Niulang and Zhinu. The two stars shine on opposite sides of the Milky Way. Qixi is also known as the "Begging for Skills Festival" or "Daughters Festival." In the past, girls would hold ceremonies on the day and pray to Zhinu for wisdom, dexterity and a satisfying marriage.
In some parts of Shandong Province, young women would offer fruit and pastries to her in return for a blessing of intelligence. If spiders were seen to weave webs on sacrificial objects, it was believed that Zhinu was offering positive feedback. In other parts of China, the custom was for seven close friends to gather to make dumplings. They would put into three separate dumplings a needle, a copper coin and a red date, which represented perfect needlework skills, good fortune and an early marriage respectively. Young women in southern China wove small handicrafts with colored paper, grass and thread. Weaving and needlework competitions would be held to see who had the best hands and the brightest mind, prerequisites for being a good wife and mother. However, these ancient traditions and customs have been slowly dying out. Fewer people than ever gaze at the heaven on that day to pick out the two stars shining bright on either side of the Milky Way -- that is, if they even know on which day Qixi falls.
介紹七夕的英語作文 9
Chinese nickname "week". Tang dynasty, the Chinese fu "in the spirit in the week, god pose as soon as possible to the moon and the" the week with the moon and the par, highlighted in the associated with affection, and love the most beautiful, is also the most sadness moving two nights. About is for this reason, people call the men and women married auspicious day "week". On a clear summer night, shining stars in the sky, a white Milky Way like a bridge across the north and south, in the river on both sides, each with a shining star, river, distant relative, that is Altair and vega.
Seventh eve sit watch petunia vega, is a folk custom, according to legend, on this night of the year is heaven vega and the cowherd meet on the magpie bridge. Vega is a beautiful fairy bright, ingenuity, earth women in this evening to her beg for wisdom and artful art, little also not to grant her a happy marriage, so the seventh day is also called the needlework. Legend in the Tanabata night, looked up and can see the gigolo knit meet the Milky Way, or in the melon and fruit under the frame can be overheard two people meet in the sky when talking about. Girls in the evening is full of romantic breath, the bright moon in the sky, on the seasonal fruits, the god worship, beg celestial fairy can empower them clever mind and deft hands, let own knitting sewing techniques skillfully, beg for love marriage marriage more artful match. The past marriage for women is decided to a lifetime of happiness for life, so, there is countless beings men and women will in this night, the night static people deep time, to the sky pray yourself being extremely.
介紹七夕的英語作文 10
The Double Seventh Festival， on the 7th day of the 7th lunar month， is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.
This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars， and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star， which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid， and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.
Long， long ago， there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang （Cowhand）。 His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day， a fairy from heaven Zhi Nu （Weaver Maid） fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately， the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.
With the help of celestial cattle， the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife， the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies， so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" （Double Seventh）。
介紹七夕的英語作文 11
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation. Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand).
His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl.
Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar monthh. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh). Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220).
Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival. Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentines Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love.
介紹七夕的英語作文 12
Chinas Valentines Day, the Double Seventh Festival is the most romantic festival among Chinas traditional celebrations. The festival was the day valued most by girls in the past and remains a favorite today, managing to evolve along traditional lines.
On this day, girls once used to pray to the Weaver Maid goddess, asking for great skills in needlecraft as well as satisfactory husbands. But for many Chinese young people, these old traditions have been forgotten over the years.
This year, on the streets of big cities, many stores selling cross-stitch artworks have found more young lovers taking up this traditional habit. Manager Wang Kai runs such a store in Shanghai.
"The embroidery artworks sell really well in my store, and most of the customers are young lovers this year."
But the goddess in heaven doesnt answer the young girls prayers unless they are able to show their sincerity, often demonstrated with offerings of delicious food. The food which is usually offered at this time is home-made and propitious in nature, just like dumplings, noodles, wontons and deep-fried twisted dough sticks. However, the most famous offering is the Qiaoguo, a kind of cake with a thin fried paste inside. Daoxiangcun, a renowned Chinese traditional bakery chain has introduced the traditional Qiaoguo for years into the Chinese market. A manager surnamed Liu from a chain store based in Shijingshan District of Beijing says more and more customers are recognizing the traditional food pared with years previously.
"Qiaoguo has sold very well in the store this year since weve changed it slightly, adding new flavors like blueberry and lychee. Several years ago, only a small amount of young people were interested in buying Qiaoguo, but now more young people and elderly customers have started to purchase it because of soft and delicious flavors. These kinds of cake can be priced much higher than other more mon ones, but the price doesnt deter the customers from buying them".
Gold jewelry has also seen sales increase as it helps to express sentimental wishes, and acts as a good hedge against inflation. Many jewelry stores have promoted their Qixi sales by offering more products suitable for lovers. Manager Li Mei says certain products prove very popular for this occasion.
"Jewelry with traditional Chinese designs is very popular among those customers looking to buy necklaces, bracelets, and eternity rings. Gold jewelry suitable for wearing with traditional Chinese clothing, such as the cheong-sams, is proving extremely popular right now".
This year has also seen traditional bamboo slips bee a new favorite among young lovers. Couples can use the bamboo books to express their heart-felt love to one another, engraving words upon the book to give a special message to their loved ones. The price of these traditional romance letters has garnered great attention from customers visiting online stores. The bamboo slips are usually priced at 48 yuan up to 150 yuan each.
For CRI, Im Liu Min.
介紹七夕的英語作文 13
Chinas Valentines Day, the Double Seventh Festival is the most romantic festival among Chinas traditional celebrations. The festival was the day valued most by girls in the past and remains a favorite today, managing to evolve along traditional lines.
On this day, girls once used to pray to the Weaver Maid goddess, asking for great skills in needlecraft as well as satisfactory husbands. But for many Chinese young people, these old traditions have been forgotten over the years.
This year, on the streets of big cities, many stores selling cross-stitch artworks have found more young lovers taking up this traditional habit. Manager Wang Kai runs such a store in Shanghai.
"The embroidery artworks sell really well in my store, and most of the customers are young lovers this year."
But the goddess in heaven doesnt answer the young girls prayers unless they are able to show their sincerity, often demonstrated with offerings of delicious food. The food which is usually offered at this time is home-made and propitious in nature, just like dumplings, noodles, wontons and deep-fried twisted dough sticks. However, the most famous offering is the Qiaoguo, a kind of cake with a thin fried paste inside. Daoxiangcun, a renowned Chinese traditional bakery chain has introduced the traditional Qiaoguo for years into the Chinese market. A manager surnamed Liu from a chain store based in Shijingshan District of Beijing says more and more customers are recognizing the traditional food compared with years previously.
"Qiaoguo has sold very well in the store this year since weve changed it slightly, adding new flavors like blueberry and lychee. Several years ago, only a small amount of young people were interested in buying Qiaoguo, but now more young people and elderly customers have started to purchase it because of soft and delicious flavors. These kinds of cake can be priced much higher than other more common ones, but the price doesnt deter the customers from buying them".
Gold jewelry has also seen sales increase as it helps to express sentimental wishes, and acts as a good hedge against inflation. Many jewelry stores have promoted their Qixi sales by offering more products suitable for lovers. Manager Li Mei says certain products prove very popular for this occasion.
"Jewelry with traditional Chinese designs is very popular among those customers looking to buy necklaces, bracelets, and eternity rings. Gold jewelry suitable for wearing with traditional Chinese clothing, such as the cheong-sams, is proving extremely popular right now".
This year has also seen traditional bamboo slips become a new favorite among young lovers. Couples can use the bamboo books to express their heart-felt love to one another, engraving words upon the book to give a special message to their loved ones. The price of these traditional romance letters has garnered great attention from customers visiting online stores. The bamboo slips are usually priced at 48 yuan up to 150 yuan each.
For CRI, Im Liu Min.
介紹七夕的英語作文 14
This years Chinese valentines day is today, August 13. In the evening, I came downstairs the lawn. Then it is already dark, purple blue sky hung the moon, on many little star twinkle, like a child, bright eyes, very beautiful. I took half a day, only found in the numerous stars Altair and vega. Altair and vega are very big, very bright. Altair is light blue, shine with the light of the light blue; Vega is a little red, with reddish light. In the middle of the two stars have a clear line, that is the heavenly queen in the Milky Way.
I looked at the sky, eyes with vega and the cowherd and the two children met: a lot of magpies fly together, with his own body to set up a strong and solid, the magpie bridge meet, vega and two children. Think of the scene, I feel very warm.
介紹七夕的英語作文 15
Seventh day of the seventh month of the lunar calendar, commonly known as "the Tanabata", it is the traditional Chinese folk "Gregorian calendar day. Recently, also somebody called it "the Chinese valentines day".
According to legend, the world the cowherd and heaven vega after marriage, male plow female weave, loves each other, having children, very happy. However, when the emperor known as earth, smell vega flew into a rage. On July 7th, "the heavenly queen" serve the decree with heavenly generals will, caught vega. The grief-stricken cowboy with the help of celestial cattle, carrying a pair of children with anecdotes overtook days. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tianhe. The GanChang grieved vega and cowherd a in hexi, one in hedong om seaborne qi. Crying touched magpies swamp countless magpie fly to the tianhe, put up a bridge in the cowherd and finally can meet on the Milky Way. The heavenly queen had no alternative but to allow the gigolo knit in each year, on the seventh day meet once.
農歷七月的第七天,俗稱“七夕節”,是中國傳統的民間“公歷日。最近,也有人稱之為“中國情人節”。
根據傳說,世界天上牛郎和織女結婚后,男耕女織,愛彼此,生孩子,很開心。然而,當皇帝稱為地球,氣味織女星勃然大怒。7月7日,“天上的女王”天兵天將的法令,織女星。悲痛欲絕的牛仔天體牛的'幫助下,帶著一對孩子軼事超越了天。看到將取代,是天上的女王母親退出金簪行,他的腳立刻出現一個波濤洶涌的天河。河西GanChang憂愁織女和牛郎,一個在河東om海上氣。哭聲感動了喜鵲沼澤無數的喜鵲飛向天河,搭起了橋梁牛郎和最后能滿足在銀河系。天上的女王沒有選擇但允許牛郎織女每年,第七天見面一次。
介紹七夕的英語作文 16
Parents gave me life in this world,I love the most is them.
Expressing of loving parents do not need to pass a language that I love them.Whatever we can do some little things.In the Fathers Day or Mothers Day,we can prepare a delicious breakfast for them.We can remember their birthdays.In their birthdays,we dont need to buy gifts,but have to say happy birthday.
When parents come home from work,we can hand them a cup of hot water to make them relax.We can help parents to share some of the housework,so that they have more time to rest.As part of the family,we should take active to do housework.If we read out,we should always contact them,tell them recent things of our own.Let them not worry about us.
It is known to all our parents love is priceless,is not asking for anything.We should love them in return. But,parents can be very simple love.As long as the life of more concern to them,for them to have been very satisfied.Just do it.
介紹七夕的英語作文 17
Long ago, there was an orphan, living with elder brother sister-in-law is both wise and diligent, can still abandon his sister-in-law, SLATE cod croaker not dawn he looking after cows on the hill, we all call him a cowherd, to the later, the elder brother sister-in-law and cowherd points to the home, the Wolf heart sister-in-law gave him only a broken paddle room, a head of cow. From then on, cowherd cattle during the day, chop wood, night sleep with women in the break room.
One day, the cowherd cattle into a strange forest, mountain green water show here, charactizing a fine spring day. Cowherd saw nine fairy driving xiangyun falls on the grass in the river, and then take off multicoloured, whose silhouette is jumping into the bottom of the river, cowherd staring at one of the most young is a beautiful fairy. Look into the god, the old cow suddenly talked: "she is vega in the sky, as long as take colorful dress, she will be your wife." Cowherd quietly along the tree from, quietly took the vega colorful dress. Nearly noon day, other fairies have to wear a colorful dress, driving the xiangyun. She left but couldnt find a colorful dress. At this moment, cowherd out from behind a tree, the request to be his wife fairy cowboy loyal, hardworking robust affectionately blushing nodded his head.
Vega after marriage, male plow female weave, love each other. Two years later, weave a man and a girl. But then god heard she married, flew into a rage. Seventh day, the queen mother to serve purport with mountain day, catch the vega, the grief-stricken cowboy with the help of celestial cattle, using her basket with their sons and daughters go to heaven. Soon caught up with, the queen mother sowed the gold zan row, at the foot of the cowherd immediately appear a choppy tianhe.
【介紹七夕的英語作文】相關文章：
介紹七夕英語作文[精選]06-08
介紹七夕英語作文06-08
介紹七夕的作文04-03
介紹自我英語作文09-27
介紹自己的英語作文07-14
介紹景點的英語作文07-14
介紹長城的英語作文09-23
介紹自己英語作文09-22
介紹武漢的英語作文04-06
介紹廈門的英語作文04-06