- 相關推薦
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯（精選21篇）
在日復一日的學習、工作或生活中，大家都有寫作文的經歷，對作文很是熟悉吧，作文根據體裁的不同可以分為記敘文、說明文、應用文、議論文。一篇什么樣的作文才能稱之為優秀作文呢？下面是小編為大家收集的遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯，僅供參考，大家一起來看看吧。
【作文題目】
書面表達(滿分25分)
—個英文網站面向中學生征稿請你寫一篇英語稿件，介紹“中秋節”及這個節日里的主要活動。
1. 寫作要點：它是中國的傳統節日之一;
2. 家人團聚;
3. 賞月、吃月餅;
4. 還有旅游、訪友等其他活動。
注意：1.詞數100左右;
2. 可以適當增加細節，以使行文連貫;
3. 開頭語已為你寫好，不計人總詞數。
參考詞匯：中秋節 the Mid-Autumn Festival 農歷 lunar calendar
賞月 enjoy the full moon 月餅 moon cake
【滿分作文】
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 1
The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of our Chinese lunar calendar. As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in our country. Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration. The moon that night looks the brightest in the whole lunar month. What we love most is the time we enjoy the full moon together. With the beautiful moon up in the sky, we sit together and eat moon cakes and fruit, sharing our stories. In addition to these traditional activities, we have a wider range of choices such as travelling and visiting our relatives or friends。
【參考譯文】
中秋節是在8月15號我們的中國農歷。作為中國傳統節日之一,它在我國一直享受大受歡迎。通常,無論有多遠,我們有多忙,我們將努力回家慶祝。那天晚上月亮看起來最亮整個農歷。我們最喜歡的'是我們一起享受滿月的日子。天空中美麗的月亮了,我們坐在一起吃月餅和水果,分享我們的故事。除了這些傳統活動,我們有更廣泛的選擇,比如旅行和訪問我們的親戚或朋友。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 2
為迎接兒童節的到來，新的兒童公園已經落成。
公園位于城南，占地500畝。走進公園，你可以看到不同種族的兒童雕像，手挽著手，象征著世界和平。中間有一個湖，周圍有各種樹木鮮花，湖面上有很多小船，孩子們在愉快地劃著。湖南面有一座猴山。少年宮在湖的.東面;里面有各種展覽。湖的西面是一個兒童游樂場，里面有各種娛樂設施。
我相信我們市的兒童今年會度過一個愉快的節日。
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year’s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year’s Eve.
On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other. For breakfast, people often eat dumplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 3
Beautiful outlook indeed attracts people’s attention, if people have the beautiful outlook, of course they will give people deep impression, just like the saying that everyone has the mind of appreciating beauty. But we must figure out the fact that outlook can’t decide everything, only the ability can do it. The good example is Mariah Sharapova, she is a famous tennis player. Early in her career, people noticed her beautiful outlook, but more and more beautiful female tennis players come into being, only Mariah gets famous all the time, the reason is that she is outstanding amongst these girls. She has won so many
championships, which makes her the most attractive girl. Beautiful outlook opens a door for people, but only the ability makes them standing all the time. People will get the genius respect for their hard working instead of their attractive faces.
美麗的外貌確實吸引人們的注意，如果人們擁有好看的外表，理所當然能給人留下深刻的印象，就如有句話說愛美之心，人皆有之。但是我們必須弄清楚外表并不能決定一切，只有能力才能決定一切。瑪利亞莎拉波娃就是的例子，她是一位出名的網球運動員。在她早期的職業生涯中，人們注意到了她的'美麗外表，但是隨后越來越多美麗的女子網球選手出現，而只有瑪利亞一直有名氣，原因在于她是這些女孩當中最出色的。她贏得了很多的冠軍，這讓她最吸引人們的注意。美麗的外表對于人們來說只是打開了一扇門，但是只有實力才能讓她們一直出眾。人們會因為他們的努力而得到尊重，不是因為他們吸引人的外貌。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 4
I have heard a beautiful poetry, written by a novelist, Amy Cheung. With a little adjustment, it can vividly depict the alienation among people in reality - The further distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you, your eyes turn to your smartphone; don’t know that I love you.
The smartphone has been gaining a great popularity, becoming a toxic compulsion. It has invaded our lives and occupied all our interstitial time. It is so commonly seen that the smartphone addicts attend to their phone, ignoring everything. Even meeting with friends, they often pull out the phone in order to take a photo, check a message or even play with a game. Seeming connected with the whole world, they have actually fiddled the conversation and done harm to the relationship.
It is high time that we threw away the phone and raised our heads up. Do cherish the ones around us and appreciate the splendid scenery ahead of us.
我聽過一個美麗的詩，由小說家Amy Cheung。只須稍加調整，就可以生動地描繪現實中人與人之間的疏離--“世界上的更遠距離不是生與死。但是，當我站在你面前，你的`眼睛轉向你的智能手機，不知道我愛你。
智能手機已經大受青睞，成為一種有毒的強制。它侵入了自己的生活，占據了大家所有的間隙時間。這是如此容易見到的智能手機上癮者顧他們的手機，忽視一切。即便與朋友見面，他們也常常拔出手機，以便拍照，查詢信息，甚至玩游戲。似乎與整個世界，他們事實上已經篡改了對話與風險的關系。
該是大家扔掉電話，抬起頭來的時候了。珍惜身邊的人，欣賞大家前方的美好風景。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 5
It is indeed difficult to live without a mobile phone as it helps us in day to day activities. I cannot live without a mobile phone. Todays generation uses mobile phones for chatting, surfing and playing games. They dont use the mobile phone for the real purpose. I admit that living wothout a mobile phone is extremely difficult but I can live without addicting apps like Facebook, Twitter etc. The iPhone is a gadget that is encouraging to use social apps and addicting games. These gadgets though facilitate our work but are making us their slaves. For example, if a persons iPhone is not working properly, he will be filled with anger. As new technology is creating new gadgets, so are people raising new demands. They also hamper academics. Buy a mobile phone but use it for something productive.
沒有手機真的很難生活，由于它有助于自己的平時的活動。沒有手機我活不下去。今天的一代采用手機聊天，沖浪和玩游戲。他們不采用移動電話的真正目的.。我承認生活沒有手機是很不簡單的但我沒有上癮的應用程序如臉譜網生活，推特等iPhone是一個小工具，鼓勵采用社交軟件和上癮的游戲。這些小工具雖然促進自己的工作，但使自己的奴隸。例如，假如一個人的iPhone不可以正常工作，他將充滿憤怒。伴隨新技術創造新的設施，大家也提出了新的需要。他們也阻礙學者。買一部手機，但用它來生產。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 6
With the increase in the general standard of living， some ordinary Chinese families begin to afford a car. Yet opinions of the development of a private car vary from person to person.
Some claim that there are many advantages in possessing a car. It gives a much greater degree of comfort and mobility. The owner of a car is no longer forced to rely on public transport， and buses or taxies. With a car he can go where he likes and when he wants， so much so that he can enjoy his leisure to the full by making trips to the country or seaside on the weekends， instead of being confined to his immediate neighborhood.
However， others strongly object to developing private cars. They maintain that as more and more cars are produced and run in the street， a large volume of poisonous gas will be given off， polluting the atmosphere and causing actual harm to the health of people. In fact， private cars contribute to traffic congestion so greatly that advantages gained in comfort and freedom are often cancelled out by the frustration caused by traffic jams.
Whether private cars should be developed in China is a difficult question to answer. Yet the desire for the comfort and independence a private car can bring wont be eliminated.
隨著生活水平的提高，一些普通的中國家庭開始買一輛汽車。然而，私家車的發展對人的發展有不同的看法。
有人聲稱擁有汽車有許多優點。它提供了一個更大程度的舒適度和流動性。一輛車的主人不再被迫依靠公共交通，和公共汽車或出租車。一輛汽車，他可以去他喜歡的地方，當他想要，以至于他可以享受他的休閑充分在周末到鄉村或海邊度假，而不是局限于他的`近鄰。
然而，其他人強烈反對發展私家車。他們認為，隨著越來越多的汽車生產和在街上運行，大量的有毒氣體將被釋放，污染了大氣，并造成實際傷害的人的健康。事實上，私家車有助于交通擁堵，因此，在舒適和自由的優勢，往往被取消了由交通擁堵造成的挫折。
中國是否應該在中國發展私人汽車是一個很難回答的問題。然而，對舒適和獨立的欲望，私人汽車可以帶來不被淘汰。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 7
Nowadays, with the development of high technology, smart phone is very popular among the high school students. The smart phone once was thought to be forbidden using in the class, now has become very common tool for students. A lot of students keep their eyes on the phone all the time, even in the class, they still check on it. Teachers are upset about this situation, because they feel most students ignoring them when they are passing the knowledge. Some teacher think it is time to let the students hand in their smart phones in the class and after class, these communicational tool will be turned back. I don’t think it is a good idea. Even for the teachers, they count on their phones so much, let alone for the students. The teachers should improve their teaching method to catch the students’ interest.
如今,隨著高技術的發展,智能手機在高中生中是非常受歡迎的。智能手機曾經被認為是在課堂上是禁止使用的,如今對學生來說已經成為很常見的工具。很多學生把他們的注意力一直放在在電話上,甚至在課堂上,他們仍然在查看手機。老師對這種情況感到不安,因為他們覺得大多數學生忽視了他們，當他們在傳遞知識的時候。一些老師認為是時候讓學生在上課時上交他們的'智能手機,下課后,這些通訊的工具會還給他們。我不認為這是個好主意。即使是老師,他們都很依賴手機,更不用說學生。老師應該提高他們的教學方法來吸引學生的興趣。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 8
In the past, if I had to look away from my phone, I felt like I was going to die. When I had lunch with my family or dated with my friends, I couldn’t resist replying to a text message or checking my Facebook, WeChat on the mobile phone. Before long, it was easy for me to get tired. The more I texted during the day, the poor my sleep was. I couldn’t even focus on my study.
My friend told me that people who can’t help checking their phones all day are known as phubbers. Phubbing trends not only to involve the young people, but also the elderly. Soon, I noticed a Stop Phubbing campaign site had been launched. I found the slogan of the website as follows: stop twittering, stop posting photos…enjoy your food, enjoy the music and respect your campaign.
Thankfully, I realized there was actually an outside world. My pided attention could keep me from what is truly important. Now, I can use the phone without feeling like a drug addict. I have more time to enjoy real-life activities. Use your cell phone and don’t let it use you.
在過去，假如我不得不離得遠遠的我的手機，我覺得我要去死。當我吃午飯，和我的家人或者和朋友約會，我忍不住要回個短信或檢查我的臉譜網，在手機微信。不久，我就很簡單累了。我越短的.白天，可憐的我的睡眠。我甚至不可以集中精力學習。
我的朋友告訴我，人不可以協助檢查我們的手機每天都被稱為低頭族。低頭趨勢不僅涉及到青年，也有老人。很快，我注意到一個停止低頭競選網站已經啟動。我發現這個網站的口號：“停止低頭，停止上傳照片…享受你的食物，享受音樂和尊重你的行動。”
謝天謝地，我意識到外面有一個世界。我分散的注意力可以使我離得遠遠的真正要緊的東西。目前，我可以采用手機，而不覺得像吸毒者。我有更多的時間享受現實生活中的活動。采用你的手機，不要讓它采用你。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 9
National Day is coming,and we can have a seven-day.My family are going to Hainan.Its a good seaside city.We are staying there for a week. We are going to the beach and going swimming in the sea.Were visiting Tianya Haijiao,Wanquan River and many other beautiful places.I think well have a good time there.
國慶節來了，我有七天的.假期。我們一家去海南。那是一個美麗的海濱城市。我們在那里待上一個星期。我們去沙灘，還在海里游泳。我們游覽“天涯海角”，菀泉河還有別的許多好地方。我想我們在那里會玩得很開心。
We had a seven-day National Holiday. I read lots of interesting books during the holiday. I got up at 8:30. After breakfast I began to do my homework because I had lots of homework to do. I helped my parents cook lunch. After lunch I washed the dishes. In the afternoon I could listen to music, read books and surf the internet. In the evening I usually watched TV after I did my homework. I nearly did the same thing every day so I felt boring.
Today is National Day.We have no classes. In the morning, I went to the People’s Park with my mother.We had a good time. In the afternoon, I helped my parents to cook supper.I had a busy day today.
My holiday was very interesting. I reads two hours book everyday,then I go out to play. In this holiday,I watch a lot of movies, for example:Twilight and Inception.My classmates and I sometimes go out to go shopping. I have eaten a lot of food. At night,I always listen to my favourite music, play computer games and chat with my family members. How foolish am I! I copy this on the Internet!
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 10
With the advent of mobile phone and computer , the phenomenon that people always are phubbing are becoming more and more popular.So many students phubbed in the coach ,train or restaurant even walked on the road.
As to this issue,different people has different ideas .Some take the view that it is no use connecting but may cause the big events .Such as the accident or fight.There is no doubt that phubbing is a false behavior .While others think the opposite,they agree that there is no way but have to do it .because the time is limited.
As far as I am concerned ,every coin has two sides .while most people prefer it,the phubbing is a bad habit .As a matter of fact ,a few person mostly do a good deed.
伴隨手機和電腦的出現，大家一直低頭現象愈來愈一般，大量學生phubbed在教練，練習或餐飲店，甚至走在路上。
對于這個問題，不一樣的人有不一樣的看法，一些人覺得它是沒有用的連接，但可能會引起大的'事件，如事故或戰斗。毫無疑問，phubbing是錯誤的行為，而其他人覺得的相反，他們覺得沒有方法但不得不做由于時間是有限的。
就我而言，每一個硬幣都有兩面。雖然大部分人喜愛它，這低頭是一種不好的習慣。事實上，一些人多做一件好事。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 11
When I was small, if people asked me what did I want to be in the future, I would answer without hesitation that I want to be a teacher. In my heart, being a teacher is so sacred, people treat the teacher as gardener, they have contributed to fostering the future talented. So many years ago, a lot of people chose to be a teacher, but now, the teachers are enjoying less welfare, as the economy develops, the price of commodities has risen largely, while teacher’s salary only raises a little. In some countries, the teachers are very unsatisfied with the present treatment, they work so hard, but the less money can’t make them live a comfortable life, so they have to fight for their welfare. It is necessary to raise the teacher’s salary, they have work so hard and make a lot of contribution to the country, they deserve earn more income.
當我還小的時候，如果人們問我將來想做什么，我會毫不猶豫地回答成為一名教師。在我心里，成為一名教師是很神圣的，人們把教師當做園丁，他們在為培養國家未來的棟梁而做出貢獻。很多年以前，很多人選擇成為一名教師，但是如今，教師只享受少量的`福利，隨著經濟的增長，物價大幅度上漲，然而教師的工資只小幅度上漲。在一些鄉鎮，教師對目前的待遇很不滿意，他們那么努力，但是這么少的錢無法讓他們過上舒適的日子，因此他們為了爭取福利而戰。提高教師的工資是很必要的，他們那么努力工作，為國家付出那么多，值得掙更過的錢。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 12
Since we go to school, the teachers educate us to be a better person, they tell us that we must study hard, so that we can be the useful person. Many students confuse about what is the useful person. In my opinion, the useful person must have the good merit. A person with the kind heart is favored by everyone and he has the sense to serve others. The bad person will bring danger to others, even to the society. The most important thing of the useful person is to make a contribution to the society. They will make full use of their knowledge and be proud of serving for the society. Our premier Zhou stated his purpose of learning knowledge was to make our country rise. He did it and he became the great person. Becoming the useful person is not easy, we should fight for it.
從我們上學起，教師就教育我們要成為一個更好的人，他們告訴我們要努力學習，這樣才能才成有用的人。很多學生困惑于什么是有用的人。在我看來，有用的.人一定要有好的品德。一個好心的人才會被大家喜歡，然后才有意識要為大家服務。不懷好意的人會給大家甚至社會帶來威脅。對于有用的人來說最重要的就是為社會做貢獻。他們會充分發揮學到的知識，并且為服務社會而感到自豪。我們的周表明讀書的目的就是為了祖國的崛起。他做到了，成為了偉人。成為有用的人不容易，我們要為之奮斗。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 13
Protecting the EnvironmentEnvironmental problems are becoming more and more serious all over the world. For example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into rivers.Furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. Pollution is, in fact, threatening our existence. The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately, more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope with these problems by the government. Laws have been passed to stop pollution. I hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.
保護環境全世界的環境問題變得越來越嚴重，例如汽車污染的空氣影響了人們的呼吸,工廠釋放污染的氣體,山上的樹木被砍伐,污水不斷被排人河里。另外，無論我們走到哪里,到處可見隨意丟棄的垃圾。事實上，污染正威脅我們的生存。地球是我們的'家園，我們有責任為我們自己和我們的后代去照顧好它。慶幸的是,愈來愈多的人們已經意識到這些問題.政府已經采取了很多措施去解決這些問題，法律已被通過以制止污染。我希望這些問題在不遠的將來能得到解決，我們的家園變得越來越好。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 14
There is an old saying that two heads are better than one, which suggests that the majority’s collective wisdom always dwarfs that of the minority, let alone any individual. There are people who believe that for a society to cohere there must be a strong consensus as well as unity and discipline. Therefore we must not overemphasize the importance of critical thinking which is abound to result in confusion and quarrels.But I don’t agree with this. First, I have no respect for majority’s wisdom. I believe that most people do not usually use their heads, they are also lack of creativity, and therefore are ignorant and prejudiced and often become mobs and stampede easily. Second, anyone who has the creativity will have an important impact on our society. But their wisdom is usually different from the majority’s.In a word, everything has two sides. What’s more important is that to learn knowledge from different kinds of wisdom and to improve our ability.
有句老話說，三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮，這表明大多數人的集體智慧總是使少數人的智慧相形見絀，更何況平常人。人們相信一個社會凝聚起來必須有很強的共識，以及團結和有紀律。因此我們不能過分強調批判性思維的重要性，這必然會導致混亂和爭吵。但我不同意這一點。第一，我不尊重多數人的智慧。我相信大多數人通常不用他們的頭腦，而且也缺乏創造力，因此是無知有偏見的，這往往容易成為baotu和踩踏。第二，任何有創造力的.人都會對我們的社會產生重要的影響，但他們的智慧通常不同于大多數人的。總之任何事物都有兩面性，最重要的是，要從各種智慧中學到知識，提高自己的能力。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 15
With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need.
隨著互聯網的發展和計算機的普及，網上購物已經成為我們生活中的一個普遍現象。在這里，消費者幾乎可以買到他們需要的一切。
Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which themost important is perhaps its convenience. People dont haveto waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person(親自). The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses(點擊鼠標). The commodities they order will be delivered(運送)to them promptly.
網上購物有很多優點，其中最重要的也許是它的`便利性。人們不必浪費大量的精力和寶貴的時間從一家商店到另一家商店去挑選他們喜歡的商品。對于那些不能親自去商店的老人、病人和忙碌的人來說，這是特別可取的。這些商品在網上有各種形狀、大小和顏色。他們所需要做的就是坐在電腦前點擊鼠標。他們訂購的商品將立即送到他們手中。
However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on(試穿，試驗) personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered(注冊). They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
然而，在網上購物也有它的缺點。第一個缺點是消費者看不到商品或無法親自試穿（試穿，試試）。有時候，真正的商品可能和他們在電腦上看到的不一樣。第二個缺點是網上有些商店沒有注冊。他們從你那里拿到錢后就再也不給你送東西了。一旦被騙了，你會發現你沒有地方去抱怨。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 16
One afternoon last week, there was a social activity organized by our school that we researched DaWenKou relic culture. We went there on foot at 3:00 PM. After we arrived there, we looked at some old temple, tools for farming and living, which made us think how hard our ancestors lived then. From what we saw, we learned the old civilization in China, and knew their contribution to the development of country.
上周下午，我們學校組織了一個社會活動，研究大汶口遺址文化。我們下午3點步行去那里。到了那里，我們看了一些古老的寺廟，農具和生活工具，這讓我們想到我們的祖先當時生活是多么艱苦。從我們所看到的，我們了解了中國的古老文明，知道他們對國家發展的'貢獻。
Personally, I thanks to our ancestors, its because of spirit of hard working that we Chinese pass on from generation from generation makes country become stronger and stronger, so we must keep it in mind, and we must study hard so that we can do the same things to country in the future.
就我個人而言，我要感謝我們的祖先，正是因為我們中國人一代又一代的艱苦奮斗精神，使國家變得越來越強大，所以我們必須牢記這一點，我們必須努力學習，以便將來也能為國家做同樣的事情。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 17
Adolescent is the very important time for one life. During that time, a person’s characteristic is being cultivated. The parents play the main roles in teenager’s time, what they say and do will have great effect on their children, even decide the kids’ future. So the parents need to pay attention to the right education.First, the parents should treat their children as the grow-ups. In the parents’ eyes, no matter what how old their children are, they always treat them as the babies, so they will be easily to make every decision for the kids. In the long time, the children will be rebellious and don’t want to talk to their parents, because they think there is nothing in common between them.Second, the parents should encourage their children. As the parents always treat their children as the babies, so they will deny their children’s ideas all the time. It is wrong to do it, the parents should not deny them, they should encourage their children and lead them to have their own thinking. It is better to let the children realize their faults by themselves.
青少年時期對于一個人的一生來講是很重要的。在那個時期，一個人的性格會養成。父母在青少年時期扮演著重要的角色，他們所說和所講的會對他們的孩子有很大的影響，甚至決定了孩子的將來。因此父母需要注重正確的`教育。第一，父母應該把他們的孩子當做成人來看待。在父母的眼里，無論他們的孩子多大，他們總是把孩子當做孩子來看待，所以他們會很容易為他們做所有的決定。長期下來，孩子會很叛逆，不想要和他們的父母交談，因為他們覺得和父母之間沒有共同的話題。第二，父母應該鼓勵孩子。由于父母總是把他們的兒女當做孩子，因此他們總是會否定兒女的想法。這樣做是錯誤的，父母不應該否定他們，應該鼓勵孩子，引導他們有自己的思考。讓孩子自己意識到錯誤。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 18
As an AI language model, I do not have personal experiences to write about, but I can provide a sample essay on the topic of the Lantern Festival (元宵節) along with its translation. Here it is:
Lantern Festival is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first lunar month, marking the end of the Chinese New Year celebrations. On this day, people light up and carry colorful lanterns, solve riddles on lanterns, eat glutinous rice balls, and watch dragon and lion dances.
This festival has a long history and rich cultural significance. According to legend, it originated from ancient rituals of offering sacrifices to gods and praying for blessings. Later, it became a festival to celebrate family reunions, as well as an occasion to pray for a prosperous new year, good health, and happiness.
In modern times, the Lantern Festival remains an important cultural event in China, as well as a symbol of Chinese culture worldwide. It brings people together, strengthens family bonds, and promotes the spirit of harmony, joy, and unity.
元宵節是中國傳統節日，慶祝時間在農歷正月十五，標志著中國新年慶祝活動的結束。在這一天，人們點亮和掛起彩色燈籠，猜燈謎，吃湯圓，并觀看龍和獅子舞。
這個節日有著悠久的歷史和豐富的文化意義。據傳說，它起源于向神祈求保佑的古老祭祀儀式。后來，它成為了一個慶祝家庭團圓的節日，也是一個祈求新年繁榮、健康和幸福的場合。
在現代，元宵節仍然是中國重要的文化活動，也是中國文化在全球的'象征。它將人們聚集在一起，增強家庭紐帶，促進和諧、快樂和團結的精神。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 19
When talking about the career of being a teacher, a lot of people will speak highly of it, because this career enjoys a good reputation, and the most important thing is having rich extra income. Many teachers gain their income by giving students extracurricular tutoring, which can earn much more than their salary. The news reported that Chinese tutoring market has great potential, because the parents are willing to pay more money on their children’s education. It seems that being a teacher means earning money easily. Actually, a lot of teachers are tired on their work as they need to supervise the students, so even on holiday, most of them choose to take a break and refuse to do the tutoring work. We are easy to be misled by the untrue news, and sometimes even misunderstand the career.
在談到老師這個職業時，許多人都會表示贊揚，由于這份職業享有不錯的聲譽，比較關鍵的是有著豐富的額外收入。很多老師根據給學生課后輔導來增加他們的收入，這些收入比他們的薪水還高。據新聞報道，中國家教市場有著巨大的'潛力，由于父母都愿意在小朋友的教育上支付更多的錢。看來，當一名老師意味著容易掙錢。其實，許多教師在他們的工作中都是很累的，即使是在在期中他們也需要監督學生，因此大多數人選擇休息，拒絕做輔導工作。我們很容易被一些不真實的新聞誤導，有時甚至誤解了別人的職業。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 20
Should tourists take photos with animals?
Koalas in wildlife parks can‘t fall asleep because tourists keep disturbing them. The movement is thinking to make the tourists’ behaviour illegal to protect the animals.
When people are visiting wildlife parks， they like to take photographs with animals. Reasons for this are varied. Some people may think taking photos with animals are funny in contrast with taking photos with other persons. Others may think that it will be an interesting experience to take photos with animals during their visit.
If I were an animal in the wildlife park， I would feel annoyed when people keep photographing with me. My life would be greatly influenced and I wouldn‘t feel happy at all! I think I should have some private space and time to relax myself.
However， I don‘t agree if it is announced illegal to take photos with animals. Tourists pay for tickets to visit the wildlife park and it will be a pity for them if they can’t have a photo with an animal. Perhaps wildlife parks can set some special time， during which tourists can take photos with animals. It can both satisfy tourists and protect the animals.
游客應該給動物拍照嗎?
考拉在野生動物公園不能入睡，因為他們令人不安的游客不斷。不結盟運動思想，使游客的非法行為，以保護動物。
當人們正在訪問的野生動物公園，他們喜歡與動物拍照留念。原因是多種多樣的。一些人可能認為拍照與動物的有趣的對比拍照與其他人。其他人可能認為，這將是一個有趣的經驗，與動物拍照訪問期間。
如果我是一種動物的野生動物園，我會感到惱火的人不斷拍照時，與我。我的'生活將得到極大的影響，我不會感到高興了!我想我應該有一些私人的空間和時間來放松消遣。
但是，我不同意，如果它是非法宣布采取與動物的照片。游客支付門票參觀野生動物園，將是很可惜的，如果他們不能的照片，一種動物。也許野生動物公園可以設置一些特殊的時間，在此期間，游客可以與動物的照片。它既能滿足游客和保護動物。
遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯 21
Yuanmingyuan, “Garden of all gardens”, was burnt and fell into ruins in 1860. Recently my classmates had a discussion about whether it should be rebuilt or not.
Supporters of rebuilding the garden say only by doing so can we see the original sight of the garden, which reflects the Chinese civilization. And it will be another place of interest for tourists. If partly rebuilt, it will provide a comparison and help us remember the history.
Those who disagree think it more reasonable to keep the garden like this. The ruins will remind us of the past. We should never forget the history. Other buildings like Palace Museum and Summer Palace can also be symbols of the Chinese culture, so it isn’t necessary to rebuild this garden. Some also worry that the environment will be destroyed when the construction goes on in this district.
Personally, it is advisable to rebuild Yuanmingyuan , which will add beauty to the city . What’s more , the new scenic spot will no doubt promote the economic development of the local.
圓明園，“所有園林花園”，被燒毀成廢墟1860年下降。最近我的同學們進行了關于是否應該重建與否的討論。
重建的花園支持者說，只有這樣，我們才能看到花園的，它反映了中國文明的原始景象。這將是一個供游客感興趣的地方。如果部分重建，它將提供一個比較和幫助我們記住歷史。
誰不同意那些認為較合理的`保持這樣的花園。該遺址將提醒過我們。我們決不能忘記歷史。如故宮博物院，頤和園等其他建筑物也可以是中華文化的象征，所以沒有必要重建此園。有些人還擔心會破壞環境建設的推移，當在此區。
個人而言，這是明智的重建圓明園，這將增加美麗的城市。更重要的是，新的景區，無疑會促進地方經濟發展。
【遼寧卷高考英語優秀作文帶翻譯】相關文章：
英語作文范文帶翻譯優秀05-05
高考安徽卷優秀英語作文范文12-14
高考英語作文范文帶翻譯（通用22篇）02-05
英語作文帶翻譯07-07
英語作文帶翻譯07-29
成功英語作文帶翻譯11-02
放生英語作文帶翻譯03-31
[優秀]保護環境英語作文帶翻譯05-28