中英互譯教師節(jié)祝福語節(jié)選
first day of school, i know your new teacher. when i see you feel so warm, warm. in three years you will let us grow into a more sturdy trees. no matter whether i will be tall and straight trees, or low shrubs. teacher, i will pay tribute to your life green. i hope our youth will always be with you the joy, teacher‘s day approaching, my dear teacher, i wish you good health and good luck!
開學(xué)的第一天，我認識了您，新老師。當(dāng)我見到你就覺得是那么親切、溫暖。你會在三年中讓我們長成更粗壯的小樹。將來無論我會成為挺拔的喬木，還是低矮的灌木。老師，我都將以生命的翠綠向您致敬。愿我們的青春的歡樂永遠伴隨著你，教師節(jié)來臨之際，親愛的老師，祝您身體健康、萬事如意!
teacher, you are hard gardener, nurturing the seeds of those of us so that we take root, grow! you are the architects of the future, brick by brick of hard work!you are the light of candles to illuminate us, but just not light up themselves. today, we are blessed with a sincere thank you! teacher, your hard work! i wish the teacher students everywhere!
老師，您是辛勤的園丁，培育了我們這些種子，使我們生根發(fā)芽，茁壯成長!您是未來的建筑師，一磚一瓦的辛勤工作!您是點燃的蠟燭，照亮著我們，卻唯獨沒有照亮自己。今天，我們用真誠的祝福感謝您!老師，您辛苦了!祝老師桃李滿天下!
i wish every teacher could have a sunny smile, a healthy body, you are a miracle worker, you feed us, and we deeply thank you!
祝老師能每天擁有陽光般的笑容、健康的身體，您是創(chuàng)造奇跡的勞動者，是您哺育了我們，我們深深感謝您!
teacher, if you are a beautiful sky of the sun, we are underground lovely grass, is that you give us new life. your day and night to help us takecare of us, your hard work!
老師，如果您是天上美麗的太陽，我們就是地下可愛的小草，是您給予我們新的生命。您日夜不停的幫助我們，照料我們，您辛苦了!
you are the winter of charcoal, is the heat in the shade umbrella, a stepping stone to turbulence is the beacon light amid the fog - a teacher, ah, your words and deeds, and educating people well and others with willingness and memorable!
您是嚴冬的炭火，是酷暑里的濃蔭傘，湍流中的踏腳石，是霧海中的航標(biāo)燈——老師啊，您言傳身教，育人有方，甘為人梯，令人難忘!
you are not actors, but to attract the attention of our hunger and thirst; you are not a singer, ding-dong sound allows the springs of knowledge, sing beautiful songs; you are not a sculptor, but groups of young people in shaping the soul ... .. the teacher ah, how can i put you forget!
您不是演員，卻吸引著我們饑渴的'目光;您不是歌唱家，卻讓知識的清泉叮咚作響，唱出迷人的歌曲;您不是雕塑家，卻塑造著一批批的靈魂…..老師啊，我怎能把你遺忘!
if i can fighting blue sky, when you gave me to take off; if i hit the wave of warriors that try their hand that you gave me the strength, if i is not quenched the torch that you gave me youth‘s bright!
假如我能搏擊藍天，那時您給了我騰飛的翅膀;假如我是擊浪的勇士，那是您給了我弄潮的力量，假如我是不滅的火炬，那是您給了我青春的光亮!
teacher, your hard work! you let me know that "nothing is impossible to a willing heart"!
老師，您辛苦了!您讓我知道“nothing is impossible to a willing heart” !
grateful for your words a thousand words can not express late, for your blessings of heavenly years will not change, the teacher, i wish you good luck!
對您的感激千言晚語也無法表達，對您的祝福百千萬年也不會改變，老師，祝您萬事如意!
students everywhere, kindness deep as the sea, i wish good health teacher!
桃李滿天下，恩情似海深，祝老師身體健康!
a festival, though not in the spring, but spring. teacher, your holiday best, this day, your garden‘s flowers are in full bloom!
一個節(jié)日，雖然不在春天，卻春意盎然。老師，您的節(jié)日最美，這一天，滿園的百花都為您盛開!
mountain unwavering, constant flow of clear water, my teacher grace, heart stay forever!
高山不移，碧水常流，我?guī)煻鳚桑谛挠懒?
teacher, you work hard, every school is the first to you, and the last batch of home is your "day as a teacher, parent" i wishyou glory in the educational career!
老師，你辛苦了，每次第一批到校的是你們，而最后一批回家的又是你們,“一日為師，終身為父”祝你們在教育事業(yè)上再創(chuàng)輝煌!
a picture of simple face, which both hard hands, as tirelessly cultivating the flowers and the gardener in your season, i wish you a happy holiday!
那一張張樸實的面孔，那一雙雙辛勤的雙手，為培育祖國的花朵而不辭辛勞的園丁，在您的季節(jié)里，祝你們節(jié)日快樂!
in this special holiday, we would like to tell you: the teacher, you work hard, i wish the teacher can music of life, to laugh test!
在這特殊的節(jié)日里，我們想對您說：老師，您辛苦了，祝老師能以樂對人生，以笑對考驗!
like the whole world of horses, with the sun brilliant!
愿全天下的伯樂，能與太陽一樣燦爛輝煌!
there is a feeling in the world beyond the family, friendship. that teachers care and concern for our feelings, our feelings carefully taught. i sincerely wish all the best teachers, always healthy, always happy!
世界上有一種情，超越了親情、友情。那就是老師對我們無微不至的關(guān)懷之情，對我們細心教導(dǎo)之情。我真心祝福老師萬事如意、永遠健康，永遠happy!
teacher, you are like a candle, set himself on fire to illuminate others, like the spring silkworm tujin black hair, in order to get the younger generation to climb the peak of science and the "golden key", you are pale hair, devoting the effort. in the occasion of teacher‘s day i wish you good health and good luck!
老師，您就像是蠟燭，點燃自己，照亮別人，也像吐盡青絲的春蠶，為了讓年輕一代得到攀登科學(xué)頂峰的“金鑰匙”，您煞白了頭發(fā)，費盡了心血。在教師節(jié)之際祝您身體健康、萬事如意!
i wish you a teacher health and good luck, success in work, happy over every minute, every day happy too!
祝各位老師身體健康、萬事如意、工作順利、開開心心過每一分鐘，高高興興過每一天!
teachings, such as spring, shien deep as the sea, students everywhere, chunhui four times!
教誨如春風(fēng)，師恩似海深，桃李滿天下，春暉遍四方!
i wish the teacher students everywhere, the heart is good, all is well
祝老師桃李滿天下，心好，一切都好。
【中英互譯教師節(jié)祝福語節(jié)選】相關(guān)文章：
遲到的祝福中英互譯05-20
中英互譯的勵志諺語02-25
實用成語中英互譯精選06-12
中英互譯比賽原文06-11
中英互譯散文：我是03-18
詩歌欣賞中英互譯06-12
假期計劃中英互譯06-28
教育的句子中英互譯11-16
徐志摩《珊瑚》中英互譯09-25