英語課三分鐘演講稿

時間：2023-02-21 15:16:21 英語演講稿我要投稿

英語課三分鐘演講稿19篇

　　演講稿的內容要根據具體情境、具體場合來確定，要求情感真實，尊重觀眾。隨著社會不斷地進步，越來越多地方需要用到演講稿，如何寫一份恰當的演講稿呢？以下是小編幫大家整理的英語課三分鐘演講稿，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

英語課三分鐘演講稿19篇

英語課三分鐘演講稿1

　　大家好！我叫xx。今天我的題目是:“我愛英語。

　　英語現在在世界各地都被使用，它已經成為互聯網上最重要的語言。學習英語使我自信，并給我帶來極大的快樂。

　　我八歲的`時候，父親送我去了一所英語學校。在那里，我和其他孩子一起玩游戲，唱英文歌。然后我發現了語言的美，開始了我在英語世界的多彩夢。

　　每天，我都跟著磁帶讀英語。有時候，我喜歡給孩子看英文電影，比如海底總動員，哈利波特等等。這些電影不僅提高了我的英語水平，也給了我很多樂趣。Outlook英語也對我的英語學習有很大幫助，我已經看了這個節目將近兩年了。

　　我希望有一天我能環游世界。我想去美國，因為美國是世界上最發達的國家之一。我也想去英國，因為英語起源于英國。

　　我熱愛英語，英語已經成為我生活的一部分。朋友們，你們喜歡英語嗎？如果你愿意，跟我來。讓我們。讓我們享受一天內學會英語的樂趣。”

　　那是。就這些，謝謝你！

英語課三分鐘演講稿2

　　Why aren't we tired of something so fanciful, so unrealistic, and, I would say, so unimaginative? How can a story like that endure generations of repetition`? Because, I think, it is a typical success story. It is highly philosophical and symbolic. By implication, we see a 4-step definition of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess; 2 ) challenges to be met, as represented by the three tasks; 3 ) the process of surmounting difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; and 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage.

　　The story not only caters to everyone's inward yearning for success, but also emphasizes the inseparability of the process and the result. The reward of success will be much amplified if the path leading towards it is treacherous, and vice versa. If a person inherits his father's millions and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence. The term "success", to be sure. will not sit still for easy definition. But as I understand it, the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavor. To clarify my view, let me give another analogy.

　　If we changed the rules of football, greatly enlarged the goal and sent away David Seaman or any other goal keeper, so that another David, namely David Beckham, could score easily, then scoring would not give him the thrill of accomplishment and the joy that it brings. If we further changed the rules by not allowing Arsenal's defenders to defend, so that Beckham needed only to lift a finger, actually a toe, to score, then there would be no game at all, because the meaning of winning would have disappeared. In accepting the challenge, in surmounting the difficulties and in enduring the hardship, success acquires its value. The sense of attainment varies in proportion to the degree of difficulties on overcomes.

　　The concept of success is not constant but relative because the nature of difficulty is also relative. Something you do effortlessly might pose a great difficulty for a handicapped person. In acquiring the ability to do the same as you can, he or she achieve success. That's why we greatly admire Stephen Hawking, because, though confined to a wheel chair, he has contributed greatly to the field of science.

英語課三分鐘演講稿3

　　It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But I believe that success is not external. I believe that success comes from within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers, yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created. Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals''that of composing music.

　　To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you. What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those who have difficulty in expressing themselves. These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child, the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the normal child was simple and plain. The other was life'like, full of details and imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that are locked internally in these children.

　　My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to these children. These children have been neglected, but I feel that I can and should help these children to find themselves and be able to express themselves.

　　I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on the way. But I believe in my ideals and I will stick to them''even in the face of adversity. We should never have a premature abortion of ideals'let the child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not living.

英語課三分鐘演講稿4

　　As everyone knows that China is one of the most beautiful Countries all over the world. It is really famous for its long history and civilizations. As a Chinese girl, I’m so proud of my Country. And of course, I love it deeply in my heart. not just because it’s my hometown.

　　Daqing is beautiful and modern. Thescenery here is so attractive. Everyone will love it at the fist sight.

　　When you come to Daqing, you will see museums, parks and shopping centers here and there. Wherever you go, you can see green trees, grass and beautiful flowers. what’s more,there are many places of historic interest in Daqing. Such as Iron Man Memorial Museum, Children's Park, Times square and the wetland tourism Taikang. I am sure that the beautiful scenery will attract more people to come here.

　　Daqing is also famous for its oil. It provides oil for our Country. Thus it is an important city in China. I am proud of it.

　　I also love the spirit of Daqing-the Iron Man Wang Jinxi Spirit.Wang Jinxi is a hero of Daqing. I learn a lot from him. Work hard! Persevere! And never give up!

　　That is my hometown Daqing. I love it very much! I hope you love it as I do.

　　Thank you everyone!

英語課三分鐘演講稿5

　　five score years ago, a great american, in whose symbolic shadow we stand signed the emancipation proclamation. this momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. it came as a joyous daybreak to end the long night of captivity.

　　but one hundred years later, we must face the tragic fact that the negro is still not free. one hundred years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. one hundred years later, the negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. one hundred years later, the negro is still languishing in the corners of american society and finds himself an exile in his own land. so we have come here today to dramatize an appalling condition.

　　in a sense we have come to our nation's capital to cash a check. when the architects of our republic wrote the magnificent words of the constitution and the declaration of independence, they were signing a promissory note to which every american was to fall heir. this note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

　　it is obvious today that america has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned. instead of honoring this sacred obligation, america has given the negro people a bad check which has come back marked "insufficient funds." but we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. we refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.

　　so we have come to cash this check -- a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.

英語課三分鐘演講稿6

　　One would think that a person make out will be very cool, actually otherwise, when you are in a great deal of frustration, you will understand the importance of the partners, the value of cooperation.

　　Points, is separated. When you asked a friend dear John, have you ever thought about, how many friends you have. When you are lonely, have you ever thought how much you have true friends. True friends, when you are sad comfort you, and will encourage you when you lost, will help you, when you difficult will indicate the direction for you when you are lost, so, just a "friend". When parents sick in bed, but swept flatly, cut off the last hope of life, the parents this is not only the irreverent to life, also reflects the inner evil.

　　When you fail, have you ever thought that you need someone to comfort, points, representing the loneliness and fragile, left the group of geese fly is not far, only to return to his, can play to their ability.

　　Close, is cooperation. Cooperation is one of the magic weapon of the successful people. People has the inherent potential, this potential to succeed may be one person, but this potential only under special circumstances will burst into its own power. The human potential, the most powerful, the most easy to use, is cooperation. Successful cooperation can create infinite wealth, has the material wealth and spiritual wealth, and contribute to people's wealth.

　　A man without a friend, leave the inner goodness, cannot leave the cooperation, cannot leave the most is the human nature.

英語課三分鐘演講稿7

　　One day in 1819, 3,000 miles off the coast of Chile, in one of the most remote regions of the Pacific Ocean, 20 American sailors watched their ship flood with seawater.

　　They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. As their ship began to sink beneath the swells, the men huddled together in three small whaleboats.

　　These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land. In their small boats, they carried only rudimentary navigational equipment and limited supplies of food and water.

　　These were the men of the whaleship Essex, whose story would later inspire parts of “Moby Dick.”

　　Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then.

　　No one on land had any idea that anything had gone wrong. No search party was coming to look for these men. So most of us have never experienced a situation as frightening as the one in which these sailors found themselves, but we all know what it's like to be afraid.

　　We know how fear feels, but I'm not sure we spend enough time thinking about what our fears mean.

　　As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.

英語課三分鐘演講稿8

　　in order to protect our environment from being polluted, i will do some publicity with my classmates to explain the harmfulneof pollution.through this people will be able to realize the serious pollution human beings have made to the nature and realize the importance of a clean environment. in future they will reduce pollution in their daily life. harmony with the environment is that we live in on earth, who is a natural son, and not only to natural persons as the conqueror, as we all know, there is only one earth and the mountains on earth, the animals. plant human cells, if it damaged, destroyed nature organizations, to the eradication of mankind. therefore, the environment must be linked with social ethics, character education and practice acts as an important element of it. everyone must fulfil its responsibilities and obligations to protect the environment. environmental problems are becoming more and more serious all over the world. for example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into rivers.furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. pollution is, in fact, threatening our existence. the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. fortunately, more and more people have realized these problems. measures have been taken to cope with these problems by the government. laws have been passed to stop pollution. i hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.

英語課三分鐘演講稿9

　　we have also come to this hallowed spot to remind america of the fierce urgency of now. this is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. now is the time to open the doors of opportunity to all of god's children. now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

　　it would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the negro. this sweltering summer of the negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. nineteen sixty-three is not an end, but a beginning.

　　those who hope that the negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. there will be neither rest nor tranquility in america until the negro is granted his citizenship rights. the whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.

　　but there is something that i must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. in the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

　　we must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.

英語課三分鐘演講稿10

　　Although, you are my adversary. But, you are not my enemy, you will give me strength, your resistance to make me strong, your spirit ennobles me... Thank you, my rival! Because of you, only then has taught me to cherish! Because of you, makes me beyond yourself!

　　This is the Olympic spirit, is the explanation of real competition. The arena of the race, you value in life requires the existence of rival makes sense, can be realized. No opponent, life would be boring; No opponent, success will lose should have a sense of achievement.

　　You are "top players" in study. Because of you, I desire to burst out for the first. So I work harder, more hard work. Though, I can't decide the outcome of the last, but my grades have been beyond my imagination, to my satisfaction. Thank you, my opponent! Because of you, make me to answer out of a satisfactory answer!

　　Are you a left arrow on the playground. Is because of you, I'm ready to move to the "beyond". So I didn't come through, I will try my best to fight for every step. Although, I finally is not the first, but I have got and I hadn't thought of. Thank you, my opponent! It was because of you that makes me beyond yourself!

　　You and I have the same dream. In the talent market, I met you. After fierce competition, I got the job I want, and you, only to regret left here. Although I hadn't met you, But I am full of gratitude to you! Because of you, I will cherish this hard-won work!

英語課三分鐘演講稿11

　　Everyone is attracted by beauty and beauty is powerful. But what is true beauty? Perhaps you can get the answer from the following story.

　　This morning I went to the market to buy some vegetables with my parents. On the way we all highly praised a young man in western-style clothes and leather shoes who was riding by. But he rode so fast that he knocked an old lady down carelessly.Instead of stopping，he pretended not to see this and rode away quickly. We were all very angry with the young man. To our happiness，a girl in plain dress ran forward at once，helped the lady up and took her home. We all praised the girl.

　　From this we know we cannot judge a person by his appearance. A person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul. Only a person who has a beautiful soul is really beautiful.

英語課三分鐘演講稿12

　　在英語二班的前三分鐘里，我內心深處堅信我的未來是光明的。

　　我的未來將在我所有親愛的家庭中變得光明。無論是時間發現我們相距甚遠，還是它讓我們靠得很近，他們總是站在我的身邊。

　　我的未來將會在我所有親密和關心我的朋友的幫助下變得光明。每當我難過和沮喪的時候，我知道他們會握著我的手，溫暖我的心。

　　我的未來將會因為對光明未來的信念而變得光明。生活不會。我們不能總是按規則行事，我們必須面對這樣一個事實:總有一天事情會變得更好。但我有一個信念，它指引我度過黑暗時代。

　　我有一個信念，曾經失去的快樂總能找到。

　　我有一個信念，每一場暴風雨后都會有彩虹。

　　我有一個信念，從長遠來看，我的努力會回報我所付出的，毫無疑問。

　　這種信念給了我希望，當世界似乎在皺眉時，這種希望就像太陽一樣確定。

　　它是我生命中穩定而快樂的光。

　　這是我多年來一直盼望的一件幸事。

　　它是一盞明燈，會照耀我，直到時間的盡頭。

　　它是一個寶藏，比一些人花一生去尋找的寶藏價值要高一百萬倍。

　　現在，我親愛的朋友們，把太陽帶進你們的身體里，去追尋那些指引你去你想去的地方的夢想。你擁有通往成功之路的一切。你有勇氣和力量看透一切。你的微笑會指引你走向美好的明天。

　　所以，有這么多要感謝的，我相信我的未來將是光明的，我相信我們的未來將是光明的！

　　20xx英語三班前三分鐘演講我有一個夢想每個人都有自己的夢想。當我還是個小孩的時候，我的夢想甚至是擁有一個自己的糖果店。但是現在，當我16歲的時候，站在這里，我的夢想已經改變了很多。

　　我和其他女孩有著完全不同的`經歷。當他們在家玩玩具的時候，當他們夢想成為故事中的公主的時候。我在雨中奔跑，在大雪中跳躍，在強風中顛簸。沒有什么能阻止我，因為我心中有一個美好的呼喚，成為一名運動員。是的，當然，我xx；我是運動員，我xx；我一直為此感到驕傲。

　　當我10歲的時候，我成為了一名鉛球運動員。訓練真的很難，我做不到。我無法承受手中沉重的一擊。但我始終相信上帝只幫助那些自助的人。在那些艱難的日子里，我發現自己比同齡的人成長得更快。做運動員是我最正確的選擇。但是，我進入高中后就因為一個很傻的借口退出了隊伍。我真的沒有xx；無論如何，我不想停止我的運動生涯。

　　今天，我對你說，我的朋友們，盡管我必須面對昨天、今天和明天的困難。我還有一個夢想。這是一個深深植根于我靈魂的夢。

　　我有一個夢想，有一天，我可以像以前一樣跑，跳，投。

　　我有一個夢想，有一天，我可以回到我夢想的運動，加入國家隊。

　　我有一個夢想，有一天，我可以站在奧運會的最高處。所有的攝像機都指向我。我會告訴大家我xx；我為自己是一名中國運動員而驕傲！

　　這是我的希望。這是我繼續前進的信念！

　　有了這個信念，我將在大風大雨中生存，永不放棄！

　　讓勝利之聲從我心中響起，從你們所有人心中響起。當我們讓勝利響起。我一定是那個人！

　　在我的想象中，我xx；我是一只鳥，一只神奇的鳥。我用我的大翅膀帶著我的夢想。我飛過群山，穿過森林，飛過大海，飛到太陽，宇宙中最溫暖的地方！

　　每天晚上，我都會做一個夢，我看到一個女孩在微笑！

英語課三分鐘演講稿13

　　who is using the arm of qiu jin, for us to put up a brilliant sky?

　　who is using the hard-working hands, happy for us to build a home?

　　are you, father, a great name but ordinary!

　　father of a mountain, broad-minded, the father of rivers to accommodate an umbrella for us so that we stay away from disaster

　　father of a vessel, carrying us, brave the wind and waves, love towards the harbor!

　　in the eyes of his daughter, the father is more like you are leaning against a tree in spring can love you like fantasy ganlu drop, moisten with my heart;

　　through the summer to enjoy your love, like bursts of breeze, the wind blowing softly beside him;

　　taught me to become ripe autumn, your love is to me is that the rich fruits of success

　　taught me to become a strong winter, you love the sun are continuously given me confidence and strength!

　　spring, summer, autumn and winter, the sun traces of rotation time, quietly climbed up the wind and rain on your face honed, so that you vicissitudes

　　not forget, you earnestly to teach the scene not forget, you sent her daughter to ride back to school is not to be forgotten, when the daughter of late in your sad eyes

　　is not to be forgotten, when the sick daughter on your face can not forget the scenes of fear, the father and daughter is not to be forgotten ... ... if the situation can be life-cycle the next life, i also make your daughter!

英語課三分鐘演講稿14

　　i promise you tonight that i will reach across party lines to bring progress for all of new york's families. today we voted as democrats and republicans. tomorrow we begin again as new yorkers.

　　and how fortunate we are indeed to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union. you know, from the south bronx to the southern tier, from brooklyn to buffalo, from montauk to massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, i've met people whose faces and stories i will never forget. thousands of new yorkers from all 62 counties welcomed to me into your schools, your local diners, your factory floors, your living rooms and front porches. you taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns - about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate new york. now i've worked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and i am determined to make a difference for all of you.

　　you see, i believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives. that's the basic bargain. i'll do my best to honor in the united states senate.

　　and to those of you who did not support me, i want you to know that i will work in the senate for you and for all new yorkers. and to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, i offer you my undying gratitude.

英語課三分鐘演講稿15

　　people’ hopes and ideals.

　　different people have different ideas about success; cause people’s hopes and ideas vary from one another. but i am sure every success is dear to everybody, cause it is not easy to come by, cause in the process of our striving for success, we got both our body and soul tempted, meanwhile we are enlightened by the most valuable qualities of human beings: love, patient, courage and sense of responsibility. these are the best treasures. so now i am very proud that i have this opportunity to stand here speaking to all of you. it is my success, cause i raise up to challenge my hope.

　　what is success? everyone has his own interpretation as i do. but i am sure

　　every success leads to an ever-brighter future. so ladies and gentlemen, believe in our hopes, believe in ourselves, we, every one of us, can make a

　　successful life!

　　i have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-oevident, that all men are created equal. i have a dream that one day on the red hills of georgia, sons of former slaves and sons of former slave owners will be able to sit together at the table of brotherhood. i have a dream my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. i have a dream today! when we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of god’s children-black men and white men , jews and gentiles, catholics and protestants-will be able to join hands and to sing in the words of the old negro spiritual, “free at least ,free at last . thank god almighty, we are free at last.”

英語課三分鐘演講稿16

　　Hi everybody.

　　Beauty usually refers to what appeals to the eye. A nice and well built girl is regarded as beautiful. A bunch of vigorous flowers are also considered as beautiful. A splendid waterfall coming down from a mountain is as well looked on as beautiful.

　　Beauty also refers to what appeals to the mind. The virtue of the Chinese nation-industry and bravery are taken as beautiful, because it helped to produce such a magnificent culture in the world. Einstein's theory of relativity is also perceived as beautiful, for it explains many natural phenomena so perfectly.

　　Beauty is around us. If you keep an eye or pay some attention, it is never difficult to find something beautiful somewhere about you. Wonderful natural spots, historical relics,fine arts, splendid buildings, and kind people are just a few inches away.

　　thank you.

英語課三分鐘演講稿17

　　Friendship is an umbrella of two figure, is a table on the two pairs of eyes; Friendship is like a curved warm harbor, quietly to soothe tired sailing; Friendship is crossing the sea, see each other eyes of tacit understanding, is unexpected.

　　Since have the friendship, I no longer lonely, lonely. We are always side by side, hand in hand, walking along the street at dusk, running in the romance in the rain. We are always on the same table, focused on learning. Sometimes silence, their respective; From time to time to discuss with each other, "quarrel". We will always be on a park bench, or talk to each other in the heart trouble and sorrow, be considerate comfort; Or will be happy to tell each other, and then laugh.

　　Since I no longer have the friendship, weak. When the fall in the road of life, and his heart was dominated by "give up" this idea completely. However, at this time, my friend will pick up, remind me to be strong, long life, is no thorns, if be tripped, has languished, choose to give up, how can feel the successful happiness? These words, made me hopeful again. From then on, whenever you fall, I will stand up, will it as a test of fate, believe not far from success.

　　Since have the friendship, I have found the "intended-and not to take a hint when a hint is not intended" feeling. For the same question, we often have the same opinion. We worship the same star, like the same color, love the same kind of writing style... Also, we are also cherish the friendship.

　　Friendship let us have a happy, confident, brave, insist!

英語課三分鐘演講稿18

　　Most people would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal. What is the secret to popularity? In fact, it is very simple. The first step is to improve our appearance. We should always make sure that we stay in good shape and dress well.

　　When we are healthy and well'groomed, we will not only look better but also feel better. In addition, we should smile and appear friendly. After all, our facial expression is an important part of our appearance. If we can do this, people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.

　　And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination. But at a certain point, most of us learn to leave these kinds of visions behind and grow up.

　　We learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down. But maybe it's no coincidence that some of our most creative minds fail to leave these kinds of fears behind as adults.

英語課三分鐘演講稿19

　　general tso's chicken -- which, by the way, in the us naval academy is called admiral tso's chicken. i love this dish. the original name in my book was actually called the long march of general tso, and he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken -- all things that americans love.

　　左宗棠雞，在美國海軍軍校被稱為左司令雞。我很喜歡這道菜。在我的書里，這道菜實際上叫左將軍的長征，它確實在美國很受歡迎，因為它是甜的，油炸的，是雞肉做的——全部都是美國人的最愛。

　　so, you know, i realized when i was there, general tso is kind of a lot like colonel sanders in america, in that he's known for chicken and not war. but in china, this guy's actually known for war and not chicken.

　　我意識到左宗棠將軍有點像美國的桑德斯上校(肯德基創始人)，因為他是因雞肉而出名的而不是戰爭。而在中國，左宗棠確實是因為戰爭而不是雞肉聞名的'。

　　so it's kind of part of the phenomenon i called spontaneous self-organization, right, where, like in ant colonies, where little decisions made by -- on the micro-level actually have a big impact on the macro-level.

　　這就有點像我所說的自發組織現象。就像在螞蟻群中，在微觀層面上做的小小決定會在宏觀層面上產生巨大的影響。

　　and the great innovation of chicken mcnuggets was not nuggetfying them, because that's kind of an easy concept, but the trick behind chicken mcnuggets was, they were able to remove the chicken from the bone in a cost-effective manner, which is why it took so long for other people to copy them.

　　麥樂雞塊的發明并沒有給他們帶來切實收益，因為這個想法很簡單，但麥樂雞背后的技巧是如何用一種劃算的方式來把雞肉從骨頭上剔出來。這就是為什么過了這么久才有人模仿他們。

　　we can think of chinese restaurants perhaps as linux: sort of an open source thing, right, where ideas from one person can be copied and propagated across the entire system, that there can be specialized versions of chinese food, you know, depending on the region.

　　我們可以把中餐館比作linux：一種開源系統。一個人的想法可以在整個系統中被復制，被普及。在不同的地區，就有特別版本的中國菜。

【英語課三分鐘演講稿】相關文章：