I recognized a few of the other people.

　　我認(rèn)出了一些其他的人。

　　There are other factors over and above those we have discussed.

　　除了我們所討論的之外，還有其他因素。

　　Contact with other people is a basic human need.

　　和他人接觸是人的基本需要。

　　What made you choose the one rather than the other?

　　你怎么選了這個(gè)而不是那個(gè)？

　　This one works in exactly the same way as the other.

　　這個(gè)跟那個(gè)運(yùn)轉(zhuǎn)方法完全一樣。

　　We see each other every now and again.

　　我們偶爾相見。

　　I can't see you now ─ some other time, maybe.

　　我現(xiàn)在不能見你——也許別的時(shí)候吧。

　　Somehow or other I must get a new job.

　　我必須想方設(shè)法找份新工作。

　　This system sets the pattern for others to follow.

　　這個(gè)系統(tǒng)堪為他人仿效的典范。