36.良いことを思えば良いことが起きます。悪いことを思えば悪い事が起きます。|如果想著好事就會(huì)有好事發(fā) 生，想著壞事就會(huì)有壞事發(fā)生。
37.悲(かな)しめる心よ、落ち著いて悔(く)ゆるのをやめよ。雲(yún)の後ろには太陽(yáng)が照(て)っている。| 悲傷的心啊，不要只是懊悔，烏云背后必有陽(yáng)光照射。
38.恐(おそ)れを持(も)ち続(つづ)けていれば、愛は去(さ)っていきます。|如果一直抱有恐懼，愛也 會(huì)消逝離去。
39.長(zhǎng)(なが)い目(め)で見(み)れば人生(じんせい)にはムダがない。|以長(zhǎng)遠(yuǎn)目光來(lái)看，人生中沒有徒 勞浪費(fèi)。
40.偶然(ぐうぜん)は準(zhǔn)備(じゅんび)のできていない人を助けない。|“偶然”不會(huì)幫助沒有準(zhǔn)備的人。
41.他人(たにん)もまた同じ悲しみに悩んでいると思えば、心の傷はいやされなくても、気は楽になる。| 想到別人也為同樣的事而煩惱，就算內(nèi)心的傷無(wú)法痊愈，也會(huì)感覺輕松不少。
42.絶望のどん底にいると想像し、泣き言をいって絶望しているのは、自分の成功を妨げ、そのうえ、心の平 安を亂すばかりだ。|想象自己處于絕望深淵，哭訴發(fā)牢騷失去希望，只會(huì)妨礙到自己的成功，而且擾亂內(nèi)心安定。
43.私たちが敵(てき)に憎(にく)しみを感じると、むしろ自分自身(じぶんじしん)が敵に支配(しはい) されることになる。|我們對(duì)敵人感覺憎惡時(shí)，自身就已經(jīng)被敵人控制。
44.ユーモアのない一日(いちにち)は、きわめて寂(さび)しい一日である。|沒有幽默的一天，是枀度寂寞 的一天。
45.やってしまった後悔(こうかい)はだんだん小(ちい)さくなるが、やらなかった後悔はだんだん大きく なる。|嘗試去做之后的后悔會(huì)逐漸變小，但不去做之后的后悔會(huì)越變?cè)酱蟆?/p>
46.時(shí)間(じかん)が和(やわ)らげてくれぬような悲(かな)しみはひとつもない。|沒有時(shí)間無(wú)法撫平的悲 傷。
47.常(つね)に明(あか)るさを失(うしな)わず努力する人には、神(かみ)はちゃんと未來(lái)を準(zhǔn)備して くれます。|老天會(huì)為總是樂觀又努力的人，安排一個(gè)應(yīng)得的美好未來(lái)。
48.誰(shuí)(だれ)かがあなたの不幸(ふこう)になることを祈(いの)っているとき、最良(さいりょう)の方 法(ほうほう)は彼らを笑い飛(と)ばすことです。|當(dāng)別人祈禱你遭遇不幸時(shí)，最好的辦法就是對(duì)他們一笑了 之。
49.子(こ)ゆえに迷(まよ)い、子ゆえに悟(さと)る。|童真故迷惘，童真故領(lǐng)悟。
50.地獄(じごく)を天國(guó)(てんごく)となすも、天國(guó)を地獄となすも心(こころ)しだい。|把地獄當(dāng)做天堂， 把天堂看做地獄，都視你的心而定。
51.幸(しあわ)せは、開(あ)けっ放しにしたのを君が忘(わす)れていたドアから、こっそりと入ってく る。|幸福，總是從已經(jīng)被你遺忘的開著的那扇門，悄悄潛入。
52.人間(にんげん)はときどき、努(つと)めて頭(あたま)を空(から)っぽにしなければだめだ。|人必 須時(shí)不時(shí)努力清空自己的大腦。
53.苦(くる)しい時(shí)(とき)でも、とにかく笑(わら)っていろ。|就算是痛苦的時(shí)候，也無(wú)論如何要保持笑 容。
54.多(おお)く笑(わら)う者(もの)は幸福(こうふく)にして、多く泣(な)くものは不幸(ふこう) である。|笑口常開的人幸福，經(jīng)常哭泣的人不幸。
55.他人と比較して、他人が自分より優(yōu)れていたとしても、それは恥ではない。しかし、去年の自分より今年 の自分が優(yōu)れていないのは立派な恥だ。|和別人相比自己不夠優(yōu)秀不算什么恥辱。但是，如果今年的自己不比去 年的自己優(yōu)秀就是奇恥大辱。
56.どうにもならないことは、 (わす) 忘 れることが幸福 (こうふく) だ|對(duì)于無(wú)計(jì)可施的事情， 忘記才是幸福。
57.回(まわ)り道(みち)が近道(ちかみち)のことがある。それが人生(じんせい)だ。|繞遠(yuǎn)道有時(shí)會(huì)成 為捷徑，這就是人生。
58.趣味(しゅみ)をもたなければ、天才(てんさい)も高等(こうとう)な馬鹿(ばか)にすぎない。|如果 沒有興趣愛好，天才也不過(guò)相當(dāng)于高級(jí)傻瓜。
59.どうでもよいことは流行(りゅうこう)に従(したが)い、重大(じゅうだい)なことは道徳(どうとく) に従い、蕓術(shù)(げいじゅつ)のことは自分に従う。|無(wú)所謂的小事隨大流，重大事件遵從道德，而做藝術(shù)要順從 自己。
60.人間(にんげん)は自分自身(じぶんじしん)によってのみ救(すく)われる。|人只會(huì)被自己挽救。
61.自分(じぶん)を信(しん)じよう。そうすればどう生(い)きるかがわかる。|相信自己，這樣才能知道 自己如何活下去。
62.自分(じぶん)の力(ちから)でできないことに縛(しば)られるな。|不要被自己無(wú)能為力的事物束縛。 63.どんな傷(きず)でも治(なお)るときはじょじょに治ったのではありませんか。|不管什么傷，該好的時(shí) 候漸漸都會(huì)好起來(lái)，不是嗎。
64.たいていの者(もの)は、自分(じぶん)でも思(おも)いがけないほど、すばらしい勇気(ゆうき)を 持っている。|大多數(shù)的人，都擁有自己無(wú)法想象的了不起的勇氣。
65.天(てん)に従(したが)う者(もの)は存(ぞん)じ、天に逆(さか)らう者は亡ぶ。|順天者存，逆天 者亡。
66.おのれの運(yùn)(うん)を信(しん)ずる者(もの)くらい運(yùn)の良(よ)いものはいない。|沒有誰(shuí)比相信自己 有好運(yùn)的人更好運(yùn)。
67.いつも何(なに)かを模索(もさく)し、何かを求(もと)め、手(て)をさしのべておかないと運(yùn)(う ん)は降(お)りてこない。|不時(shí)常去探索、追尋、伸出手，好運(yùn)也不會(huì)降臨。
68.すべての終(お)わりは新(あら)たなる始(はじ)まりである。|所有的終結(jié)是新的開始。
69.中傷(ちゅうしょう)や噂(うわさ)は真実(しんじつ)よりも速(はや)く伝(つた)わるが、真実ほ ど長(zhǎng)(なが)く留(と)まらない。|中傷和謠言比真相傳播得要快，但是卻不如真相一樣讓人銘記。
70.長(zhǎng)生(ながい)きするためには、ゆっくり生(い)きることが必要(ひつよう)である。|為了能活得長(zhǎng)， 就必須要活得悠閑。
71.理解(りかい)されるということは、一種(いっしゅ)の贅沢(ぜいたく)である。|被別人理解，是一種 奢侈。
72.太陽(yáng)(たいよう)が輝(かがや)くかぎり、希望(きぼう)もまた輝く。|太陽(yáng)之光在，希望之光就在。
73.人生は自転車(じてんしゃ)に乗(の)るのと似(に)ている。あなたがペダルを踏(ふ)むのをやめな い限(かぎ)り、倒れないから。|人生就像騎自行車，只要你不停止踩踏板就不會(huì)倒下。
74.ひとりでいる力(ちから)をつけよう。|煉成可以獨(dú)自一人面對(duì)的力量。
75.世(よ)の中(なか)に失敗(しっぱい)というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あ きらめた時(shí)(とき)が失敗である。|世上沒有所謂的失敗。挑戰(zhàn)時(shí)沒有失敗，放棄時(shí)才是失敗。
76.まちがうのは人間(にんげん)の特性(とくせい)であり、道理(どうり)をわきまえぬ者(もの)だけ が自分の過(guò)(あやま)ちにこだわる。|犯錯(cuò)是人類的特性，只有不明事理的人才會(huì)一味執(zhí)著于自己的錯(cuò)誤。
77.すべては、待っている間(あいだ)に頑張(がんば)った人のもの。|所有的一切，都屬于在等待的時(shí)候努 力過(guò)的人。
78.自発的(じはつてき)な努力によらなければ、善良にも偉大(いだい)にも幸福にもなることはできない。
|如果不靠自己主動(dòng)的努力，善良、偉大、幸福都遙不可及。
79.成功している人はみな、途中(とちゅう)であまり道を変えていない。いろんな困難があっても志を失わ ず、最後までやり遂げた人が概(がい)して成功している。|成功者很少中途改變方向。不管遇到什么困難，堅(jiān) 持到最后的人多能成功。
80.夢(mèng)は必ず葉うと思うんです。強(qiáng)い意志をもち、必要なことを怠(おこた)らず、チャンスを見逃さない。私 自身これからも夢(mèng)を追いかけていこうと思ってます|夢(mèng)想一定能實(shí)現(xiàn)，帶著堅(jiān)強(qiáng)的意志不懈怠必要的事，不錯(cuò)過(guò) 機(jī)會(huì)。我自己也想著從現(xiàn)在開始追求夢(mèng)想。