去西安旅游英語作文帶翻譯（精選6篇）
西安是個歷史悠久的文化古都，除了有各種各樣的小吃外，還是一個非常好的旅游勝地。下面小編收集了有關西安旅游英語作文及譯文，供大家欣賞。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇1
I just came back from XI'an .As is known to everyone ,Xi'an is an ancient city it is the capital of many dynasties of china and also one of the most famous ancient capital in the world ..but ,after the tour in Xi'an I found it's another attractive side .there have a lot of local refreshments which is very delicious .and the modern transportation is very convenient .the modern building is also coming up one after another .As we admired the splendid relics we also impressed by the recent achievements it has achieved .by the way ,the weather in there is pretty comfortable .and accommodation is also very cheap .All in all ,the trip in Xi'an is really a nice memory for me .
譯文：
我剛從西安回來。眾所周知,西安是一個古老的城市,中國是許多朝代的首都,也是世界上最著名的古都之一。但是,在西安之旅后我發現另一個有吸引力的一面。有很多地方小吃非常美味。和現代交通十分便利。現代建筑也一個接一個。當我們欣賞燦爛的遺產,我們也獲得了最近的成就印象深刻。順便問一下,那里的天氣很舒服。和住宿也很便宜�？傊�,西安的旅行對我來說真是個美好的回憶。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇2
Xi'an is the capital of Shanxi province in China and a sub-provincial city.As one of the most important cities in Chinese history,Xi'an is one of the Four Great Ancient Capitals of China for it has been the capital of 13 dynasties,including the Zhou,Qin,Han,and the Tang.Xi'an is also renowned for being the eastern terminus of the Silk Road and for the location of the Terracotta Army from Qin Dynasty.The city has more than 3,100 years of history.It was called Chang'an in ancient times.
Since 1990s,as part of the economic revival of interior China,especially the central and northwest regions,in addition to a history of manufacturing and solid industrial establishments,Xi'an has become an important cultural,industrial and educational center of the central-northwest region,with facilities for research and development,national security and China's space exploration program.
譯文：
西安是陜西省的首都在中國和一個城市。作為中國歷史上最重要的城市之一,西安是中國的四大古都之一是13個朝代的首都,包括周、秦、漢、唐代。西安也是著名的絲綢之路的東起點,從秦兵馬俑的位置。這個城市有3100多年的歷史。它被稱為長安在古代。
自1990年代以來,作為中國內陸的經濟復蘇的一部分,特別是中部和西北部地區,除了制造業和固體工業場所的歷史,西安已經成為一個重要的文化、工業和教育中心的地區,與設施研發、國家安全和中國的太空探索計劃。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇3
National Day， stay at home is really boring， rather than taking a trip， tour attractions， open horizon。 After mom and dad deliberation， finally decided to go to Xi‘an this beautiful and ancient city play。 Hear the Xi‘an， my heart is like the fire of general excited， you know， Xi‘an piece but the civilized world one of the four mountains -- Huashan， it can make me not excited？On the road， my heart began to excited， really want to go to Xi‘an， to Xi‘an， sun has kissed the Xishan and we waved goodbye。 Or to find a place for two days， and keep the good spirit to tourist attractions。
The very next day early in the morning， day daybreak， we sat on the train to Huashan， arrived at the foot of the mountain， looked up， is really a grand adventure， now Huashan is clouds around half a body， like a fairy who dressed in white clothes just sit in the。 Will be able to sit on the ropeway cable car area a few minutes by car from the foot of the hill， looking down from the cable car， really scared out in a cold sweat， dozens of feet high cliff cliff rises straight from the ground， spectacular。
To the waist to walk by himself， in the mountains， fresh air， have a look around， as if place oneself in the dream， his very。 Leading to the higher place in only one way， it also should permit a saying -- ancient Huashan road。 In this way， I saw a lot of odd shape stone and wonderful scenery， but the road more walk more insurance， more waalk more far， we walked half has deflated， and then watch the wonderful scenery。 Fluttering around a morning， finally be reluctant to part of the farewell to this mountain。The third day， the Famen Temple makes me full of the journey， the first to the door first Yingru my eye is the beautiful decoration。 The hall， go inside is even more amazing， every section of the road will have two Bodhisattvas in my sight， like the Buddha every true to life likeness， like living。 Because of the time， we didn‘t enter the hall， but I still can imagine the hall look beautiful decoration。
Bid farewell to the Famen Temple， also bid farewell to the Xi‘an this beautiful city and ancient， we also should go home， on the way home， my excited mood or a long time can not be calm。
譯文：
國慶,呆在家里真的很無聊,而不是旅行,旅游景點,開放視野。媽媽和爸爸深思熟慮后,終于決定去西安這個美麗的古城西安玩。聽到,我心如火一般的興奮,你知道,西安塊但文明世界四大山脈之一——華山,它可以使我不激動?在路上,我的心開始激動,真想去西安,西安,太陽親吻了西山,我們揮手告別,或者找個地方兩天,并保持好精神旅游景點。
第二天一早,天黎明,我們坐火車上華山,來到山腳下,抬頭一看,真的是一場華麗的冒險,現在華山云大約一半的身體,像一個仙女穿著白色衣服只是坐在�？梢宰鞯览|車區域幾分鐘車程的腳,從纜車往下看,真的嚇出一身冷汗,幾十英尺高的懸崖峭壁直接從地面上升,壯觀。
自己腰走路,在山里,新鮮空氣,看看四周,仿佛置身在夢中,他的很。導致更高的地方只有一個,它還應該允許說——古代華山路。通過這種方式,我看到很多奇怪的石頭和形狀美好的風景,但是,路越走越保險更多,我們走一半已經破滅,然后看美好的風景。飛來飛去一個上午,終于不情愿的一部分告別這第三天,陜西中部的`法門寺是使我的旅程,首先第一個門Yingru我的眼睛是美麗的裝飾,大廳,進去是更神奇的是,每一個區域的道路將在我眼前有兩個菩薩,像佛陀每一個逼真的肖像,喜歡生活,因為,我們沒有進入大廳,但我仍然可以想象大廳看美麗的裝飾。
告別法門寺,也告別西安這個美麗的城市,古老的,我們也應該回家,在回家的路上,我的興奮情緒或很長時間不能平靜。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇4
Xi'an (Chinese:西安),is the capital of the Shanxi province in the People's Republic of China .As one of the oldest cities in Chinese history,Xi'an is one of the Four Great Ancient Capitals of China because it has been the capital of some of the most important dynasties in Chinese history,including the Zhou,Qin,Han,the Sui,and Tang dynasties.Xi'an is the eastern end of the Silk Road .The city has more than 3,100 years of history,and was known as Chang'an (traditional Chinese:長安).
Long holidays are usual during Spring Festival,Labor Holiday (1-7 May),and National Holiday (1-7 October).The number of travellers is often greater during Summer (May-August),although the most pleasant season for visiting Xi'an is Autumn.
譯文：
西安（中國：西安）是中華人民共和國山西省省會。西安是中國歷史最悠久的城市之一，是中國四大古都之一，是中國歷史上最重要的朝代之一，包括周秦漢，隋唐時期的首都。西安是絲綢之路的東端，全市有3100多年的歷史，并被稱為長安（中國傳統：長安）。
春節，五一勞動節，五一勞動節等都是平日長假。夏季（五月至八月），旅游人數往往較多是秋天。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇5
Some of the most well-known sites in Xi'an are:The city is surrounded by a well-preserved City wall of Xi'an which was re-constructed in the 14th century during the early Ming Dynasty and was based on the inner imperial palace of Tang Dynasty.The Mausoleum of Qin Shi Huang and his Terracotta Army are located 40 km to the east of the city centre,in the city's suburbs.The Bell Tower and Drum Tower,both are located at the city's central axis.The city's Muslim quarter,which is home to the Great Mosque of Xi'an.The Giant Wild Goose Pagoda and Small Wild Goose Pagoda are both spectacular towers and both are well over 1,000 years old and have survived great earthquakes.The former is next to a large square with the largest fountain in Asia which projects water high into the air,rising and falling in time to music during one of the daily performances (usually at noon and soon after sunset).They protected Buddhist writings in the past.The Stele Forest is famous for its numerous historic inscriptions and stoneworksThe Famen Temple and its towering pagoda located on the city's outskirtXi Ming TempleWolong Temple at Kaitong laneXingjiao Temple at Shaolin Yuan (where Xuanzang's Tomb lies)Jianfu TempleBlue Dragon TempleWangji TempleThe Banpo Neolithic village is located on the outskirt of the city properThe Qianling Mausoleum,one of the many Tang Dynasty era tombs located in Xi'anThe Shaanxi History Museum has a large collection of artifacts both modern and ancient.Mount Hua is one of the most visited and steepest mountains in the countryMount Zhongnan (終南山)Mount TaibaiMount LiHuaqing Hot Springs (華清池),at the foot of Mt.Lishan,have a history of 6,000 years,the adjacent Huaqing Palace has a history of 3,000 years.Ranked among the Hundred Famous Gardens in China,it also has the status as a National Cultural Relic Protection Unit and a National Key Scenic Area.
譯文：
西安最著名的景點有：西安的城墻被保存完好的西安城墻所圍繞，這座城墻是明朝初期在十四世紀重建的，秦始皇陵及其秦始皇兵馬俑位于市中心以東40公里的市郊，鐘鼓樓位于市中軸線，這里是西安大清真寺的所在地。大雁塔和小雁塔都是壯觀的塔樓，兩千多年前都已經過了大地震。前者旁邊是一個大的亞洲最大的噴泉廣場，將水投射到空中，在日常演出中（一般在中午和日落之后）進行音樂的上升和下降。他們保護過去的佛教作品。碑林以其眾多的碑文和石刻著名。法門寺和高聳的寶塔位于上城郊區西明寺開通巷臥龍寺少林寺仙桃寺（玄's所在地所在地）建福寺藍龍寺旺雞寺半坡新石器時代的村落位于城市的郊區，許多唐代時代陵墓之一的干陵西安陜西歷史博物館藏有大量現代與古代的文物。華安是中國最受歡迎的最陡峭的山脈之一，終南山，泰白山，華清池，在利山山腳下，有6000多年的歷史，毗鄰的華清宮有三千年的歷史，被列入中國百名名園之一，具有國家文物保護單位和全國重點風景區。
去西安旅游英語作文帶翻譯 篇6
I'm very happy that we visited Xi'an last year.We enjoy those days in Xi'an very much.Xi'an is a great city,it has long history and great views.We went to the Xi'an museum,and the great two towers.I also saw the great ancient soldiers,and a lot of wonderful things.Xi'an also has clean and wide streets,high buildings and a lot of good food.I love the noodles!Xi'an is so lovely that a lot of people go to visit it.I also saw many foreign visitors,they' were all very interested in Xi'an.I was so proud about xi'an,and our great country.
帶翻譯：
我很高興我們去年參觀了西安。我們很喜歡在西安的那些日子。西安是一個偉大的城市,它有悠久的歷史和偉大的觀點。我們去了西安博物館,和偉大的兩座塔樓。我也看到了古代偉大的士兵,很多美好的事情。西安也有清潔和寬闊的街道,高樓和很多好的食物。我喜歡面條!西安太可愛了,許多人去參觀它。我還看到許多外國游客,他們都是西安非常感興趣。我對西安非常自豪,和我們偉大的國家。
【去西安旅游英語作文帶翻譯（精選6篇）】相關文章：
有關旅游的英語作文帶翻譯_初中英語作文12-13
英語作文帶翻譯（精選23篇）02-18
英語名言警句帶翻譯【精選】12-16
春節作文英語帶翻譯01-09
小升初英語作文帶翻譯04-09
描寫校園的英語作文帶翻譯（精選）01-18
關于友誼的英語作文帶翻譯（精選）03-07
去廈門旅游作文英語01-05
air pollution英語作文帶翻譯10-24